SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

27 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Holoubek - rozmowy / [Gustaw Holoubek, rozmawia] Małgorzta Terlecka-Reksnis. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 215, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Holoubek Gustaw (1923-2008). Terlecka-Reksnis Małgorzata.

Temat

Holoubek, Gustaw (1923-2008). Aktorzy Film polski Reżyserzy Teatr polski Publicystyka polska

Symbol UKD: 791/792.071(438)(042.53)

Spis ról s. 190-214.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 244644 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienia z niepamięci / Gustaw Holoubek ; [il. Kazimierz Wiśniak]. - Warszawa : "Muza", 1999. - 171, [9] s. : il. ; 23 cm.

(Sami Swoi.)

Autor

Holoubek Gustaw (1923-2008). Wiśniak Kazimierz (1931- ).

Temat

Holoubek, Gustaw (1923-2008) Aktorzy polscy

Symbol UKD: 792.071.2:791.44.071.2:929-051](438)"19"A/Z

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Staszów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27767 (1 egz.)

Audiobook

Winyl

W koszyku

oceń

Lato Muminków [Dokument dźwiękowy] Płyta 1/ Tove Jansson ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; muz. Tadeusz Woźniak. - [Pionki] : Pronit, 1978. - 2 płyty : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Holoubek Gustaw (1923-2008). Hanin Ryszarda (1919-1994). Kęstowicz Zygmunt (1921-2007). Czechowicz Mieczysław (1930-1991). Prońko Krystyna (1947- ). Chorążuk Bogdan (1934- ). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Woźniak Tadeusz (1947- ). Marczewski Andrzej Maria.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Bajka słowno-muzyczna

Teksty piosenek Bogdan Chorążuk.

Adapt. i reż. Andrzej Maria Marczewski.

Prod. Wifon.

Zawiera: Płyta 1: Za siedmima wspomnieniami ; Głupole ; Na drogach i bezdrożach ; Deszcz wygłupia się za oknem ; Senna kołysanka ; Muminu-Makuka ; W tonacji: Och! ; Muminu-Makuka ; Niczyje dni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł 839 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Winyl

W koszyku

oceń

Lato Muminków [Dokument dźwiękowy] Płyta 2 / Tove Jansson ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; muz. Tadeusz Woźniak. - [Pionki] : Pronit, 1978. - 2 płyty : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.

Autor

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Bajka słowno-muzyczna

Teksty piosenek Bogdan Chorążuk.

Adapt. i reż. Andrzej Maria Marczewski.

Prod. Wifon.

Zawiera: Płyta 2: Niczyje dni ; To, co spełni się ; Policjanci ; Niestety w teatrze ; Głupole ; Głupole ; Jak dobrze być poziomką ; Prorocza noc cz. 1 ; Lew to pech ; Prorocza noc cz. 2 ; Głupole.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł 840 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Lato Muminków. [Dokument dźwiękowy]. Kaseta 1/ Tove Jansson ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; muz. Tadeusz Woźniak. - [Warszawa] : Wifon, 1978. - 1 kaseta magnetofonowa : stereo.

Autor

Forma i typ

Audiobooki Rejestracje audio i wideo

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Bajka słowno-muzyczna Literatura dla dzieci

Teksty piosenek Bogdan Chorążuk.

Adapt. i reż. Andrzej Maria Marczewski.

Prod. Wifon.

Zawiera: Za siedmima wspomnieniami ; Głupole ; Na drogach i bezdrożach ; Deszcz wygłupia się za oknem ; Senna kołysanka ; Muminu-Makuka ; W tonacji: Och! ; Muminu-Makuka ; Niczyje dni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 1288 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Lato Muminków. [Dokument dźwiękowy]. Kaseta 2 / Tove Jansson ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; muz. Tadeusz Woźniak. - [Warszawa] : Wifon, 1978. - 1 kaseta magnetofonowa : stereo.

Autor

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Bajka słowno-muzyczna

Teksty piosenek Bogdan Chorążuk.

Adapt. i reż. Andrzej Maria Marczewski.

Prod. Wifon.

Zawiera: Niczyje dni ; To, co spełni się ; Policjanci ; Niestety w teatrze ; Głupole ; Głupole ; Jak dobrze być poziomką ; Prorocza noc cz. 1 ; Lew to pech ; Prorocza noc cz. 2 ; Głupole.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 1289 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Kartoteka / reż. Krzysztof Kieślowski ; aut. Tadeusz Różewicz. - Warszawa : Telewizja Polska, 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (83 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Złota Setka Teatru Telewizji)

Autor

Kieślowski Krzysztof (1941-1996). Konieczny Zygmunt (1937- ). Przybył Andrzej. Holoubek Gustaw (1923-2008). Hryniewicz Mieczysław (1949- ). Cieślak Piotr (1948- ). Różewicz Tadeusz (1921- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek

Teatr telewizji. Spektakle telewizyjne. Dramat polski

Symbol UKD: 792.097(086.8)

Premiera w Teatrze Telewizji - 15 października 1979 r.

Ścieżka dźwiękowa w jęz. pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 718 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Dolina Issy Jak daleko stąd, jak blisko ; Lawa / scen. i reż. Tadeusz Konwicki. - Warszawa : Wydawnictwo Telewizji Kino Polska, 2009. (prod. 1971-1989). - 3 dyski optyczne (DVD) (102, 93, 129 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + druk: 24 s. ; 18 cm.

(Arcydzieła Polskiego Kina)

Autor

Konwicki Tadeusz (1926-2015). Łukaszewicz Jerzy (1946- ). Jahoda Mieczysław (1924-2009). Sobociński Piotr (1958-2001). Konieczny Zygmunt (1937- ). Dymna Anna (1951- ). Bradecki Tadeusz (1955- ). Gosztyła Krzysztof (1956- ). Łapicki Andrzej (1924-2012). Holoubek Gustaw (1923-2008). Komorowska Maja (1937- ). Żmijewski Artur (1966- ; aktor). Budzisz-Krzyżanowska Teresa (1942- ). Titkow Andrzej (1946- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Temat

Miłosz, Czesław (1911-2004). Mickiewicz, Adam (1798-1855). Konwicki, Tadeusz (1926-2015)

Gatunek

Film psychologiczny Dramat filmowy Film polski Film fabularny Adaptacja filmowa

Filmy wyprodukowano w: Dolina Issy 1982 r., Jak daleko stąd, jak blisko 1971 r., Lawa 1989 r.

Dolina Issy adaptacja powieści Czesława Miłosza.

Lawa opowieść o "Dziadach" Adama Mickiewicza.

Współwydane z: Przechodzień [Film] / reż. Andrzej Titkow (1984, 36 min).

Pakiet zawiera filmy : Dolina Issy [Film] ; Jak daleko stąd, jak blisko [Film] Lawa [Film];

Język polski. Napisy angielskie.

Dolina Issy - Akcja filmu toczy się na Litwie pod koniec lat dziesiątych XX wieku, w dolinie na pół mitycznej rzeki Issy. Osią fabularną utworu są losy żyjących tam ludzi.

Jak daleko stąd, jak blisko - Bohaterem filmu jest jest czterdziestoletni Andrzej, który odbywa symboliczną podróż w przeszłość. Ma nadzieję, że dzięki niej uda mu się wyjaśnić przyczyny samobójstwa jego przyjaciela Maksa. W ślad za Andrzejem podąża grupa zagadkowych przebierańców w strojach chochołów i aktor Włodek. Podczas wędrówki bohater spotyka widma osób, z którymi był niegdyś związany.

Lawa - Pierwsza ekranizacja "Dziadów" Adama Mickiewicza. Akcja rozpoczyna się na ziemi wileńskiej w przeddzień Święta Zmarłych. W zrujnowanym dworku zjawia się widmo Poety. Powrócił on w rodzinne strony, by przeżyć na nowo młodzieńczą miłość do Maryli i wspomnieć dawnych druhów z grupy konspiracyjnej. W tym czasie na pobliskim cmentarzu Guślarz zaczyna pradawną ceremonię "dziadów". Gustaw wraz z księdzem wspominają dawne czasy. Akcja przenosi się kilkadziesiąt lat wstecz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 751, DVD 749, DVD 750 (3 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Salto / reż. Tadeusz Konwicki ; scenariusz T. Konwicki - Warszawa : Studio Filmowe Kadr : Agora SA, 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (100 min) : dźw., cz.- b. ; 12 cm + książka : 88 s. : il. ( w tym kolor.) ; 20 cm.

(Mistrzowie Polskiego Kina ; 5)

Autor

Konwicki Tadeusz (1926-2015). Weber Kurt (1928-2015). Świtoniak Jarosław Kilar Wojciech (1932-2013). Ptaszyńska Alicja Cybulski Zbigniew (1927-1967). Holoubek Gustaw (1923-2008). Łapicki Andrzej (1924-2012).

Forma i typ

Filmy i seriale

Temat

Łapicki, Andrzej (1924-2012).

Gatunek

Film polski Film fabularny

Symbol UKD: 791.22 (086.8)

Oryginalny film wyprodukowano w 1965 r.

Rekonstrukcja cyfrowa.

Współfinansowanie rekonstrukcji cyfrowej - Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Do filmu dołączona jest książka pt.: Andrzej Łapicki / [tekst Kamil Śmiałkowski].

Język polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 1157 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pan Tadeusz / reżyseria nagrań i mastering Andrzej Solczak. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, cop. 1998. - 12 płyt CD (11 godz. 41 min 29 s) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855). Solczak Andrzej. Holoubek Gustaw (1923-2008). Kowalewski Krzysztof (1937- ). Seniuk Anna (1942- ). Gosztyła Krzysztof (1956- ). Zborowski Wiktor (1951- ). Trzepiecińska Joanna (1965- ). Łukaszewicz Olgierd (1946- ). Kolberger Krzysztof (1950-2011). Zapasiewicz Zbigniew (1934-2009). Englert Jan (1943- ). Kołbasiuk Krzysztof (1952-2006). Seweryn Andrzej (1946- ). Trela Jerzy (1942- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mickiewicz, Adam (1798-1855). Poezja polska

Czyta: Gustaw Holoubek (Księga I, Gospodarstwo) ; Krzysztof Kowalewski (Księga II, Zamek) ; Anna Seniuk (Księga III, Umizgi) ; Krzysztof Gosztyła (Księga IV, Dyplomatyka i łowy) ; Wiktor Zborowski (Księga V, Kłótnia) ; Joanna Trzepiecińska (Księga VI, Zaścianek) ; Olgierd Łukaszewicz (Księga VII, Rada) ; Krzysztof Kolberger (Księga VIII, Zajazd) ; Zbigniew Zapasiewicz (Księga IX, Bitwa) ; Jan Englert (Księga X, Emigracja; Jacek) ; Krzysztof Kolbasiuk (Księga XI, Rok 1812) ; Andrzej Seweryn (Księga XII, Kochajmy się) ; Jerzy Trela (Epilog).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 11, CD 9, CD 3, CD 10, CD 4, CD 7, CD 2, CD 13, CD 5, CD 8, CD 6, CD 12 (12 egz.)

Audiobook

Winyl

W koszyku

oceń

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie [Dokument dźwiękowy] : historia szlachecka z r. 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz ; reż.: Aleksander Bardini. - Warszawa : Polskie Nagrania Muza, [ca 1962]. - 14 płyt : analog., 33 o/min, mono ; 30 cm + 1 płyta : analog., 45 o/min, mono ; 17,5 cm + dod. druk. : 44, [1] s. : il., faks., fot. ; 29x30 cm.

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855) Bardini Aleksander (1913-1995) Urbański Janusz (1912-1986) Szczepkowski Andrzej (1923-1997) Łapicki Andrzej (1924-2012) Łomnicki Tadeusz (1927-1992) Wyrzykowski Marian (1904-1970) Świderski Jan (1916-1988) Gliński Wieńczysław (1921-2008) Holoubek Gustaw (1923-2008) Milecki Mieczysław (1907-1988) Warnecki Janusz (1895-1970) Kreczmar Jan (1908-1972) Gogolewski Ignacy (1931- ) Wyka Kazimierz (1910-1975)

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Książki mówione. Poezja epicka polska

Opis wg dod. druk.

Czas trwania ok. 12 godz.

Autor komentarza: prof. dr Kazimierz Wyka.

Tekst pol., dod. druk. w jęz. pol., fr. i ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł 28, Pł 37, Pł 25, Pł 36, Pł 23, Pł 26, Pł 24, Pł 29, Pł 33, Pł 27, Pł 35, Pł 31, Pł 32, Pł 30, P 34 (15 egz.)

Wersja elektroniczna (Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa)

Brak okładki

Audiobook

Winyl

W koszyku

oceń

Pan Tadeusz czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z r. 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem. Księga VIII, Zajazd / Adam Mickiewicz ; czyta Gustaw Holoubek. - Warszawa : Polskie Nagrania, [b.r.]. - 1 płyta ; analog., 33 o/min. ; 30 cm.

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855). Holoubek Gustaw (1923-2008)

Forma i typ

Audiobooki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Poemat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł 131 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

Kartoteka / Tadeusz Różewicz ; reż. Krzysztof Kieślowski ; realiz. TV Alicja Ślężańska. - Warszawa : Telewizja Polska, cop. 2014. (prod. 1979). - 1 dysk optyczny (DVD) (84 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Czytałeś? Obejrzyj!)

(Kolekcja Lektur Szkolnych na DVD dla Licealistów)

Autor

Różewicz Tadeusz (1921-2014). Kieślowski Krzysztof (1941-1996). Konieczny Zygmunt (1937- ). Ślężańska Alicja. Holoubek Gustaw (1923-2008). Hryniewicz Mieczysław (1949- ). Cieślak Piotr (1948- ). Żarnecka Łucja (1948- ). Benoit Mariusz (1950- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Temat

Różewicz, Tadeusz (1921-2014). Teatr telewizji

Gatunek

Spektakle telewizyjne

Na podstawie opowiadania Tadeusza Różewicza "Kartoteka".

Rok produkcji 1979.

Na okładce: Patronat honorowy: Minister Edukacji Narodowej.

Bezimienny - a właściwie obdarzony wieloma imionami - bohater przerzuca kartotekę własnego życia, zagląda raz w dalszą raz w bliższą przeszłość. Luźno powiązane ze sobą sceny, epizody i pojawiające się osoby tworzą jego biografię, która jest świadectwem zapisu doświadczeń i stanu świadomości całego pokolenia "Kolumbów". [źródło opisu: opakowanie]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 1053 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Poezje wybrane. K. 1 / Karol Wojtyła. - Warszawa : Zakład Wydawnictw i Nagrań PZN, 1982. - 4 kas. dźw. (240 min.) : analog.

Autor

Wojtyła Karol (1920-2005). Kucówna Zofia (1933- ). Holoubek Gustaw (1923-2008) Kolberger Krzysztof (1950-2011) Zapasiewicz Zbigniew (1934-2009)

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Audiobooki Wiersze

Symbol UKD: 821.162.1-1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 2975 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Poezje wybrane. Kaseta 2 / Karol Wojtyła. - Warszawa : Zakład Wydawnictw i Nagrań PZN, 1982. - 4 kas. dźw. (240 min.) : analog.

Autor

Wojtyła Karol (1920-2005). Kucówna Zofia (1933- ). Holoubek Gustaw (1923-2008) Kolberger Krzysztof (1950-2011) Zapasiewicz Zbigniew (1934-2009)

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Audiobooki Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 2976 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Poezje wybrane. Kaseta 3 / Karol Wojtyła. - Warszawa : Zakład Wydawnictw i Nagrań PZN, 1982. - 4 kas. dźw. (240 min.) : analog.

Autor

Wojtyła Karol (1920-2005). Kucówna Zofia (1933- ). Holoubek Gustaw (1923-2008) Kolberger Krzysztof (1950-2011) Zapasiewicz Zbigniew (1934-2009)

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Audiobooki Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 2977 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Poezje wybrane. Kaseta 4 / Karol Wojtyła. - Warszawa : Zakład Wydawnictw i Nagrań PZN, 1982. - 4 kas. dźw. (240 min.) : analog.

Autor

Wojtyła Karol (1920-2005). Kucówna Zofia (1933- ). Holoubek Gustaw (1923-2008) Kolberger Krzysztof (1950-2011) Zapasiewicz Zbigniew (1934-2009)

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Audiobooki Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 2978 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata. / scen. i reż. Maciej Wojtyszko. - Warszawa : Telewizja Polska, 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (375 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Czytałeś? Obejrzyj!)

(Kolekcja Lektur Szkolnych na DVD dla Licealistów)

Autor

Wojtyszko Maciej (1946- ). Kuc Dariusz (1956-2012). Karnecki Zbigniew. Dymna Anna (1951- ). Kowalski Władysław (1936- ). Holoubek Gustaw (1923-2008). Zapasiewicz Zbigniew (1934-2009).

Forma i typ

Filmy i seriale

Temat

Bulgakov, Mihail Afanas'evič (1891-1940). Lektura szkolna

Gatunek

Film fabularny Film polski

Adaptacja filmowa powieści Michała Bułhakowa.

Materiały zamieszczone na płycie pochodzą z archiwów TVP, jakość fragmentów odbiega od obecnych standardów technicznych.

Patronat honorowy Minister Edukacji Narodowej.

Rok prod. 1988.

Opis z opak. i etykiet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 1055, DVD 1056 (2 egz.)