SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

51 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Szary zeszyt ; Pokuta / Roger Martin du Gard ; słowo wstępne Albert Camus ; tł. Halina Gądkowa. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1957. - 337, [3] s. ; 20 cm.

(Rodzina Thibault / Roger Martin du Gard ; 1.)

Autor

Martin du Gard Roger (1881-1958). Camus Albert (1913-1960). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Jelenkiewicz-Gądkowa Halina (?-1941). Martin du Gard Roger (1881-1958). Pokuta. Martin du Gard Roger (1881-1958). Rodzina Thibault ;

Temat

Powieść francuska

Symbol UKD: 840-3

Tł. całości: Kalina Wojciechowska.

Tyt. oryg.: Les Thibault.

Tyt. oryg.: Le cahier gris.

Tyt. oryg.: Le pénitencier.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2260 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pasażer na gapę z pokładu "Ulissesa" / Ana Maria Matute ; przeł Janina Carlson i Kalina Wojciechowska ; il. Wiesław Majchrzak. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1973. - 122, [2] s. ; 23 cm.

Autor

Matute Ana María (1926- ). Carlson Janina. Wojciechowska Kalina (1917-1980). Majchrzak Wiesław (1929-2011).

Gatunek

Powieść młodzieżowa hiszpańska

Symbol UKD: 821.134.2-93

Tyt. oryg.: "El polizon del Ulises", 1965.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 96719 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szalony Konik : opowiadania hiszpańskie / Ana Maria Matute ; przeł. [z hisz.] Janina Carlson i Kalina Wojciechowska ; il. [kolor.] Wiesław Majchrzak. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1977. - 80, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Matute Ana María (1926- ). Carlson Janina. Wojciechowska Kalina (1917-1980). Majchrzak Wiesław (1929-2011).

Gatunek

Literatura dziecięca hiszpańska

Symbol UKD: 821.134.2-93

Wybór z: "Caballito Loco" 1962 etc.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 134821 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wieża strażnicza / Ana Maria Matute ; przeł. [z hisz.] Kalina Wojciechowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1976 - 296, [4] s. ; 17 cm.

(Nike.)

Autor

Matute Ana María (1926- ). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Symbol UKD: 821.134.2-3

Tyt. oryg.: La torre vigia, 1971.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 126465 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33026 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy lata w Missisipi / James Meredith ; przeł. z ang. Kalina Wojciechowska. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1970. - 383, [4] s. ; 18 cm.

Autor

Meredith James (1933- ). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Temat

Meredith, James (1933- ) Murzyni Ruchy społeczne Studenci Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Symbol UKD: =414/=456):929-051A/Z

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77870 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Saragossa : [powieść] / Benito Pérez Galdós ; tł. Zofia Szleyen, Kalina Wojciechowska ; wstępem opatrzyła Zofia Szleyen ; [reprod. Francisca de Goyi]. - Warszawa : "Czytelnik", 1955. - 532, [4] s., [6] k. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Pérez-Galdós Benito (1843-1920). Pérez-Galdós Benito (1843-1920). Marzec i maj. Pérez-Galdós Benito (1843-1920). Bailen. Szleyen Zofia (1904-1994). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Goya y Lucientes Francisco (1746-1828).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.134.2-3

Tyt. oryg.: El 19 de marzo y el 2 de mayo.

Zawiera: Marzec i maj ; Bailen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17466 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dźwięk fletu / Sergio Pitol ; przeł. Kalina Wojciechowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1975 - 240, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Pitol Sergio. Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść meksykańska

Symbol UKD: 821.134.2(721/727)-3

Tyt. oryg.: El taňido de una flauta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116466 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Każdy ze swoim piekłem / Sergio Pitol ; przeł. z hisz. Zofia Szleyen, Kalina Wojciechowska ; [il. Tadeusz Kulisiewicz]. - Warszawa : "Iskry", 1967. - 144, [4] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Pitol Sergio. Szleyen Zofia (1904-1994). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Kulisiewicz Tadeusz (1899-1988).

Gatunek

Opowiadanie meksykańskie

Symbol UKD: 821.134.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50274 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sny ; Godzina dla każdego czyli Fortuna mózgiem obdarzona / Fransisco de Quevedo ; przeł. Kalina Wojciechowska; wstępem i przypisami opatrzył Kazimierz Piekarec; [wybór il. na podstawie twórczości Francisco Goya y Lucientes]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 221 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Quevedo Francisco de (1580-1645). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Piekarec Kazimierz. Goya y Lucientes Francisco (1746-1828). Quevedo Francisco de (1580-1645). Godzina dla każdego czyli Fortuna mózgiem obdarzona

Temat

Opowiadanie hiszpańskie

Symbol UKD: 821.134.2-3

Tyt. oryg.: Los suens ; La hora de todos y la Fortuna con seso.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 164701, 164700 (2 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26901 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29143 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31159, 31253 (2 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26480 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Żywot młodzika niepoczciwego imieniem Pablos czyli Wzór dla obieżyświatów i zwierciadło filutów / Francisco de Quevedo ; przeł. [z hisz. i przypisy] Kalina Wojciechowska ; wstępem opatrzył Piotr Sawicki. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1978. - 155, [1] s. : il. portr. ; 21 cm.

Autor

Quevedo Francisco de (1580-1645). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Sawicki Piotr.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Symbol UKD: 821.134.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 138999, 138998 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Historia literatury hiszpańskiej : podręcznik. T. 2, Od 1700 r. do czasów współczesnych / Angel del Río ; [przeł. Kalina Wojciechowska]. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1972. - 407, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Río Ángel del (1900-1962). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Literatura hiszpańska Podręczniki.

Symbol UKD: 821.134.2(091) (075)

Tyt. oryg.: Historia de la literatura espanola.

Bibliogr. s. 381-389. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91434, 91432, 91431, 91435, 91433 (5 egz.)

Kielce - Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 91430/czyt.8 pw (1 egz.)

Jędrzejów - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. czyt.82 (9930) (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 09242 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. KP-8, 11427 (1 egz.)

Końskie - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 18709[82(091)] (1 egz.)

Opatów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9003 (1 egz.)

Ostrowiec - czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11667 (1 egz.)

Pińczów - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 11198 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10392 (1 egz.)

Starachowice - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 10312 (1 egz.)

Staszów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5455, 7699 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Pedro Paramo / Juan Rulfo ; przeł. Kalina Wojciechowska. - Kraków : Znak, 2010. - 141, [3] s. ; 22 cm.

(50 na 50.)

Autor

Rulfo Juan (1917-1986). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Gatunek

Powieść meksykańska

Symbol UKD: 821.134.2(721/727)-3

Tyt. oryg.: "Pedro Paramo" 1955.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 250010 (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S/2386 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pedro Páramo / Juan Rulfo ; przeł. Kalina Wojciechowska ; posł. Sergio Pitol. - Wyd. 2. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975 - 107, [5] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska.)

Autor

Rulfo Juan (1917-1986). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Pitol Sergio.

Gatunek

Powieść meksykańska

Symbol UKD: 821.134(721/727)-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 117357 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pedro Páramo / Juan Rulfo ; przeł. Kalina Wojciechowska ; wstęp Sergio Pitol. - Warszawa : "Książka i wiedza", 1966. - 170, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Rulfo Juan (1918-1986). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Pitol Sergio.

Gatunek

Powieść meksykańska

Symbol UKD: 821.134.2(721/727)-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43780 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamek Fortynbrasa ; Rocabruno i Ditirambo / Gonzalo Suarez ; przeł. Kalina Wojciechowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1970. - 268, [3] s. : 18 cm.

Autor

Suárez Gonzalo (1934- ). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Suárez Gonzalo (1934- ). Rocabruno i Ditirambo (pol.)

Gatunek

Powieść hiszpańska

Symbol UKD: 821.134.2-3

Tyt. oryg.: Roedor de Fortimbras ; Rocabruno y Ditirambo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81883 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słoneczne labirynty / Marta Traba ; przeł. Kalina Wojciechowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 187 s. ; 18 cm.

Autor

Traba Marta (1930- ). Wojciechowska Kalina (1917-1980).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.134.2(82)-3

Tyt. oryg.: Los laberintos insolados.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 89696 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pokój wśród wojny / Miguel de Unamuno ; przeł. [z hisz.] Kalina Wojciechowska ; posłowiem i przypisami opatrzył Kazimierz Przyboś. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975. - 303, [1] s. ; 20 cm.

(Literatura Iberyjska.)

Autor

Unamuno y Jugo Miguel de (1864-1936). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Przyboś Kazimierz (1944- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Symbol UKD: 821.134.2-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 124045, 124044 (2 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18569 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20922 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16917 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pepita Jiménez / Juan Valera ; przeł. Kalina Wojciechowska ; posł. opatrzyła Zofia Karczewska-Markiewicz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1974. - 202 s. ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Valera Juan (1824-1905). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Karczewska-Markiewicz Zofia (1911-1975).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Symbol UKD: 821.134.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109169 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści hiszpańskie / oprac. i przeł. Kalina Wojciechowska ; [oprac. graf. Jan Młodożeniec]. - Warszawa : "Iskry", 1972. - 301, [3] s. ; 23 cm.

Autor

Wojciechowska Kalina (1917-1980). Młodożeniec Jan (1929-2000).

Gatunek

Opowiadanie hiszpańskie

Symbol UKD: 821.134.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 95893 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Burza za progiem / Agustin Yánez ; przeł. Kalina Wojciechowska ; [przedm. L. Eustachiewicz, słowo wstępne S. Pitol]. - Warszawa : "Pax", 1965. - 326, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Yánez Augustín (1904-1980). Wojciechowska Kalina (1917-1980). Eustachiewicz Lesław (1913-1998). Pitol Sergio.

Temat

Powieść meksykańska

Symbol UKD: 821.134.2(721/727)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36760 (1 egz.)