Powroty zmarłych
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(20)
Dramat (rodzaj)
(12)
Publikacje dydaktyczne
(11)
Proza
(8)
Audiobooki
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(6)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Kielce - Wypożyczalnia
(7)
Kielce - Czytelnia
(1)
Kielce - Multimedialny
(1)
Busko Zdrój - wypożyczalnia
(1)
Jędrzejów - wypożyczalnia
(4)
Pokaż więcej ...
Końskie - wypożyczalnia
(3)
Ostrowiec - Multimedialny
(1)
Pińczów - wypożyczalnia
(4)
Sandomierz - wypożyczalnia
(1)
Włoszczowa - wypożyczalnia
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(12)
Rzehak Wojciech (1967- )
(9)
Ludwikowska Jolanta
(4)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(3)
Dehnel Jacek (1980- )
(2)
Pokaż więcej ...
Jankowski Czesław Borys (1862-1941)
(2)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(2)
Morgan Richard K. (1965- )
(2)
Pawelec Marek (tłumacz)
(2)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Biegeleisen Henryk (1855-1934)
(1)
Flis Małgorzata
(1)
Garlicki Łukasz (1977- )
(1)
Gray Alasdair (1934-2019)
(1)
Horodyska Ewa (1964- )
(1)
Matuszewska Izabela
(1)
Matuszewska Izabela (tłumacz)
(1)
Setterfield Diane
(1)
Setterfield Diane (1964- )
(1)
Shelley Mary Wollstonecraft (1797-1851) Frankenstein
(1)
Stoker Bram (1847-1912)
(1)
Stoker Bram (1847-1912) Dracula
(1)
Transue Jan Edward
(1)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(13)
2001-
(12)
1901-2000
(2)
1918-1939
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(20)
angielski
(1)
Odbiorca
Szkoły podstawowe
(4)
Gimnazja
(3)
Klasa 7.
(3)
Szkoły ponadgimnazjalne
(3)
Szkoły średnie
(3)
Pokaż więcej ...
Klasa 1
(1)
Klasa 2
(1)
Klasa 3
(1)
Klasa 4
(1)
Klasa 7
(1)
Klasa 8
(1)
Licea
(1)
Szkoły ponadpodstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14)
Literatura angielska
(4)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Język polski
(8116)
Dziecko
(5128)
Nauczanie
(4695)
Matematyka
(4655)
Literatura polska
(4106)
Powroty zmarłych
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść polska
(4020)
Poezja polska
(3836)
Nauczyciele
(3722)
Nauczanie początkowe
(3696)
Szkolnictwo
(3319)
Historia
(3302)
Wychowanie przedszkolne
(3240)
Wychowanie
(2695)
Język angielski
(2349)
Rodzina
(2342)
Młodzież
(2340)
Pedagogika
(2234)
Fizyka
(2055)
Filozofia
(1834)
Sztuka
(1754)
Język rosyjski
(1746)
Oświata
(1691)
Kobieta
(1685)
Pamiętniki polskie
(1682)
Wojna 1939-1945 r.
(1680)
Wychowanie w rodzinie
(1680)
Wojsko
(1658)
Literatura
(1652)
Uczniowie
(1635)
Chemia
(1535)
Kultura
(1435)
Język niemiecki
(1429)
Muzyka
(1408)
Opowiadanie polskie
(1366)
Biologia
(1310)
Geografia
(1294)
Pisarze polscy
(1272)
Psychologia
(1254)
Literatura młodzieżowa polska
(1237)
Publicystyka polska
(1110)
Przyroda
(1077)
Literatura dziecięca polska
(1071)
Nauka
(1052)
Internet
(1050)
Technika
(1021)
Bibliotekarstwo
(970)
Wychowanie fizyczne
(963)
Prawo
(956)
Nauczanie zintegrowane
(947)
Alkoholizm
(943)
Żydzi
(930)
Uczenie się
(914)
Młodzież szkolna
(885)
Stosunki interpersonalne
(864)
Miłość
(862)
Dzieci
(858)
Osobowość
(846)
Zarządzanie
(836)
Psychoterapia
(822)
Powieść angielska
(811)
Powieść amerykańska
(795)
Czytelnictwo
(792)
Gry i zabawy
(791)
Polityka międzynarodowa
(785)
Praca
(781)
Przedsiębiorstwo
(767)
Socjologia
(761)
Pińczów
(748)
Polityka
(741)
Uczucia
(735)
Polacy za granicą
(729)
Teatr polski
(718)
Dramat polski
(716)
Rolnictwo
(716)
Turystyka
(716)
Matura
(708)
Komunikacja społeczna
(707)
Szkolnictwo wyższe
(703)
Opieka społeczna
(688)
Marksizm
(687)
Relacje międzyludzkie
(685)
Czytanie
(683)
Szkolnictwo zawodowe
(677)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(674)
Religia
(672)
Rodzice
(669)
Wychowanie obywatelskie
(664)
Rośliny
(658)
Etyka
(656)
Język francuski
(635)
Astronomia
(634)
Sport
(633)
Kształcenie
(631)
Wieś
(624)
Mowa
(623)
Nałóg
(618)
Komputery
(617)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(610)
Powieść rosyjska
(604)
Postawy
(602)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Dziady
(10)
Dziady. Cz. 2
(1)
Temat: czas
1801-1900
(6)
Temat: miejsce
Zabór rosyjski
(10)
Polska
(8)
Tamiza (Wielka Brytania ; rzeka)
(2)
Budapeszt (Węgry)
(1)
Glasgow (Wielka Brytania)
(1)
Pokaż więcej ...
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Dramat romantyczny
(11)
Lektura z opracowaniem
(8)
Powieść
(8)
Broszura
(3)
Materiały pomocnicze
(3)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(2)
Satyra
(2)
Science fiction
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat polski
(1)
Esej
(1)
Fantastyka
(1)
Horror
(1)
Lektura opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów
(1)
Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(12)
Literaturoznawstwo
(11)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Historia
(1)
Językoznawstwo
(1)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dracula = Drakula : w wersji angielskiej i polskiej / Bram Stoker ; [autor adaptacji Jan Edwar Transue ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2022. - 243 stron : ilustracje ; 21cm.
(Czytamy w Oryginale ; 12)
Autor
Stoker Bram (1847-1912) Flis Małgorzata Transue Jan Edward Stoker Bram (1847-1912) Dracula Shelley Mary Wollstonecraft (1797-1851) Frankenstein
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Dracula (postać fikcyjna) Język angielski (przedmiot szkolny) Powroty zmarłych Walka dobra ze złem Wampir (stworzenie fantastyczne) Budapeszt (Węgry) Londyn (Wielka Brytania) Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)
Gatunek
Horror Materiały pomocnicze Powieść
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
Symbol UKD: 811.111 821.111(417)-344 (07)
Zawiera dwie powieści: Bram Stocker "Dracula" i Mary Shelley " Frankenstein".
Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.
Dwujęzyczna adaptacja powieści "Drakula" to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja powieści Brama Stokera "Drakula" została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 264612 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej