SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

72 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gdzie byłeś Adamie? / Heinrich Boll ; przeł. [z niem.] Wanda Kragen ; słowem wstępnym opatrzył Marek Wydmuch. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Iskry", 1989 (Lub. : LZGPKWN). - 201, [3] s. ; 15 cm.

Autor

Boll Heinrich (1917-1985). Wydmuch Marek. Kragen Wanda (1893-1982).

Temat

Powieść niemiecka

Symbol UKD: 830-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 210540, 200906 (2 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32975 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27358 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31033 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie byłeś Adamie? / Heinrich Böll ; przeł. Wanda Kragen. - Wyd. 2. - Warszawa : "Pax", 1973. - 206, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Böll Heinrich (1917-1985). Kragen Wanda (1893-1982).

Gatunek

Powieść niemiecka

Symbol UKD: 821.112.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 99867 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Spowiedź Chinki / Pearl S. Buck ; [z upoważnienia aut. przeł. Wanda Kragen]. - Wyd. 3. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1959. - 203, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Buck Pearl S. (1892-1973). Kragen Wanda (1893-1982).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23638 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zwycięstwo Hansa Aehre / Eduard Claudius ; [z niem. tł. Wanda Kragen ; przedm. napisał Mariana Podkowiński]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik" : na zlec. RSW "Prasa", 1954. - 324, [4] s. ; 20 cm.

(Biblioteka "Prasy")

Autor

Claudius Eduard. Kragen Wanda (1893-1982). Podkowiński Marian (1909-2006).

Temat

Powieść niemiecka

Symbol UKD: 830-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6129 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wędrówka renów / Allen Roy Evans ; przeł. Wanda Kragen. - Warszawa : "Książka", 1948. - 238, [2] s., [1] k. tabl. ; 21 cm.

Autor

Evans Allen Roy (1885- ). Kragen Wanda (1893-1982).

Gatunek

Powieść amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4174 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cervantes / Bruno Frank ; przeł. Wanda Kragen. - Wyd. 3. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1968. - 310, [5] s. ; 18 cm.

Autor

Frank Bruno (1887-1945). Kragen Wanda (1893-1982).

Temat

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Gatunek

Powieść niemiecka

Symbol UKD: 821.112.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59703, 59704 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cervantes / Bruno Frank ; [przeł. Wanda Kragen]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1950. - 275, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Frank Bruno (1887-1945). Kragen Wanda (1893-1982).

Temat

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Gatunek

Powieść niemiecka

Symbol UKD: 821.112.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38875, 6159 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cervantes / Bruno Frank ; [z upoważnienia aut. przeł. Wanda Kragen]. - Warszawa : "Wiedza", 1948. - 275, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Frank Bruno (1887-1945). Kragen Wanda (1893-1982).

Gatunek

Powieść niemiecka

Symbol UKD: 821.112.2-3

Z praw wydawn. Towarzystwa Wydawniczego "Rój".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4382 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cervantes / Bruno Frank ; [z upoważnienia aut. przeł. Wanda Kragen]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1949. - 278, [1] s. ; 22 cm.

(TBO ; P-7.)

Autor

Frank Bruno (1887-1945). Kragen Wanda (1893-1982).

Gatunek

Powieść niemiecka

Symbol UKD: 821.112.2-3

Z praw. wydawn. Towarzystwa Wydawniczego "Rój".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 60469, 60533 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cervantes / Bruno Frank ; przeł. Wanda Kragen. - Wyd. 3. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, dr. 1968. - 310, [5] s. ; 18 cm.

Autor

Frank Bruno (1887-1945) Kragen Wanda (1893-1982).

Temat

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

Gatunek

Powieść niemiecka

Symbol UKD: 830-3:92

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 05977 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 07806, 22771 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cerwantes / Bruno Frank ; z upoważnienia autora przeł. [z niem.] Wanda Kragen. - Wyd. 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1949. - 278, [12] s. ; 22 cm.

Autor

Frank Bruno (1887-1945). Kragen Wanda (1893-1982).

Temat

Powieść niemiecka

Symbol UKD: 821

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7210 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jabłoń : opowiadania / John Galsworthy ; tł. Izabela Czermakowa, Wanda Kragen. - Wyd. 2. - [Warszawa] : "Książka i Wiedza", 1974 - 157, [3] s. ; 20 cm.

(Koliber.)

Autor

Galsworthy John (1867-1933). Czermakowa Izabella (1898-1964). Kragen Wanda (1893-1982).

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Symbol UKD: 821.111-3

Tyt. oryg.: The apple-tree. - Wyd. 2 ogł. z zbiorze pt. Karawana. W metryce mylnie wyd. 2.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 107209, 107208 (2 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11413 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karawana / John Galsworthy ; z ang. przeł. Izabela Czermakowa i Wanda Kragen ; [wstęp Leszek Elektorowicz]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1963. - 475 s. ; 20 cm.

Autor

Galsworthy John (1867-1933). Czermakowa Izabela (1902-1964). Kragen Wanda (1893-1982).

Temat

Opowiadanie angielskie

Symbol UKD: 821.111-3

Wybór ze zbioru pt. oryg.: "Caravan".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10667 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2392 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łabędzi śpiew / John Galsworthy ; [tł. Wanda Kragen]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1950. - 407, [3] s. ; 22 cm.

(Saga rodu Forsytów / John Galsworthy ; 6.)

Autor

Galsworthy John (1867-1933). Kragen Wanda (1893-1982). Galsworthy John (1867-1933). Saga rodu Forsytów ;

Gatunek

Powieść angielska

Symbol UKD: 821.111-3

Z Praw Wydawniczych Towarzystwa Wydawniczego "Rój".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7093 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mijający sie w mroku ; Łabędzi śpiew / John Galsworthy ; tł. Tadeusz Jakubowicz; Wanda Kragen. - Warszawa : Państ.Instytut Wydawniczy, 1972. - 325 s. ; 21 cm.

(Nowoczesna komedia ; 3)

Autor

Galsworthy John (1867-1933). Jakubowicz Tadeusz. Kragen Wanda (1893-1982).

Temat

Powieść angielska

Symbol UKD: 821.111-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9486 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mijający się w mroku ; Łabędzi śpiew / John Galsworthy. - Wyd. 1, przekł. przejrz. i popr. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1956. - 355, [1] s. ; 21 cm.

(Nowoczesna komedia / John Galsworthy ; 3.)

Autor

Galsworthy John (1867-1933). Jakubowicz Tadeusz (1887-1985). Kragen Wanda (1893-1982). Galsworthy John (1867-1933). Łabędzi śpiew. Galsworthy John (1867-1933). Nowoczesna komedia ;

Gatunek

Powieść angielska

Symbol UKD: 821.111-3

Mijający się w mroku tł. Tadeusz Jakubowicz, Łabędzi śpiew tł. Wanda Kragen.

Tyt. oryg. cyklu: The modern comedy. Stanowi kontynuację trylogii pt. Saga rodu Forsyte'ów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 135036 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mijający się w mroku ; Łabędzi śpiew / John Galsworthy. - Wyd. 6 przekł. przejrz. i popr. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 326, [1] s. ; 18 cm.

(Nowoczesna komedia ; 3)

Autor

Galsworthy John (1867-1933). Jakubowicz Tadeusz (1887-1985). Kragen Wanda (1893-1982).

Gatunek

Powieść angielska

Symbol UKD: 821.111-3

Tyt. oryg.: The modern comedy. - Stanowi kontynuację trylogii pt. Saga rodu Forsyte'ów.

Tyt. oryg.: Passers by" ; "Swan Song. - Pierwszy utwór przeł. Tadeusz Jakubowicz, drugi utwór przeł. Wanda Kragen.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 96119, 96122 (2 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23902 (1 egz.)

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19556 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12371 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12379 T. 3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mijający się w mroku ; Łabędzi śpiew / John Galsworthy. - Wyd. 3, przekł. przejrz. i popr. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 355, [1] s. ; 21 cm.

(Nowoczesna komedia / John Galsworthy ; 3.)

Autor

Galsworthy John (1867-1933) Jakubowicz Tadeusz (1887-1985). Kragen Wanda (1893-1982). Galsworthy John (1867-1933). Łabędzi śpiew. Galsworthy John (1867-1933). Nowoczesna komedia ;

Gatunek

Powieść angielska

Symbol UKD: 820-3

Stanowi kontynuację trylogii pt.: Saga rodu Forsyte'ów.

Tyt. oryg. cyklu: A modern comedy.

Mijający się w mroku tł. T. Jakubowicz ; Łabędzi śpiew tł. Wanda Kragen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WT, 01895 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Doktor Dolittle i jego zwierzęta / Hugh Lofting. - Wyd. 8 / przeł. Wanda Kragen ; il. Zbigniew Lengren. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1974 - 154, [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Kragen Wanda (1893-1982). Lengren Zbigniew (1919-2003).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Symbol UKD: 821.111-93

Tyt. oryg.: The story of doctor Dolittle. Stanowi cz. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 106578, 106580, 106579 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Doktor Dolittle i jego zwierzęta / Hugh Lofting ; [przeł. z jęz. ang. Wanda Kragen ; il. Zbigniew Lengren]. - Wyd. 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1955. - 97, [2] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Kragen Wanda (1893-1982). Lengren Zbigniew (1919-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.111-93

Tyt. oryg.: The story of doctor Dolittle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17694 (1 egz.)