SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

17 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Lwia grzywa / [oryginał] Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2023]. - 1 płyta audio CD (56 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 30)

(Klasyka dla Dzieci)

Autor

Baudet Stephanie Doyle Arthur Conan (1859-1930) Berowski Mariusz Więckowski Maciej (1982- ) Baudet Stephanie. Sherlock Holmes ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Nauczyciele Prywatni detektywi Sussex (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść Kryminał

Symbol UKD: 821.111-93 (086.7)

Czas trwania: 56 min.

Tytuł oryginału "The lion's mane" 2022.

Stanowi cz. 30 cyklu "Sherlock Holmes".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Starachowice - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 531 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Człowiek na czworakach. [Audiobook] / Arthur Conan Doyle ; czyta Maciej Więckowski. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2023]. - 1 płyta audio (CD) (54 min.) : zapis cyfrowy stereo. ; 12 cm.

(Sherlock Holmes / Arthur Conan Doyle ; t. 28)

(Klasyka dla Dzieci.)

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930). Berowski Mariusz. Więckowski Maciej.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doktor Watson (postać fikcyjna) Prywatni detektywi

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść Kryminał Powieść angielska Audiobook

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 1151 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Sherlock Holmes : druga plama. [Audiobook] / Arthur Conan Doyle ; adaptacja Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski. - [Piaseczno] : Storybox.pl : Tandem, [2023]. - 1 płyta CD (1 godz. 03 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

(Klasyka dla Dzieci)

(Sherlock Holmes : mroczne tajemnice i skradzione skarby / Stephanie Baudet ; t. 29)

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930). Berowski Mariusz. Więckowski Maciej (1982- ). Baudet Stephanie. Baudet Stephanie. Sherlock Holmes children’s collection (pol.)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Doktor Watson (postać fikcyjna) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Tajemnica Tajni współpracownicy służb specjalnych Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Opowiadania i nowele Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Tytuł oryginału: The second staine.

Adaptacja w oparciu o oryginalny tekst Sir Arthura Conan Doyle'a.

Stanowi t. 29 cyklu.

Rok wydania według: https://platon.com.pl/pl/cd-mp3-druga-plama-klasyka-dla-dzieci-sherlock-holmes-tom-29/produkt-1052073742.

Dwudziesty dziewiąty tom z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Skradziono tajny rządowy dokument. Zadaniem Holmesa i Watsona jest teraz odnaleźć zaginiony papier i zapobiec wojnie! Poszukiwania komplikują knowania tajnych agentów, tajemnicze morderstwo i zagadka krwawej plamy. Czy uda im się w porę poskładać elementy tej układanki?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 1152 (1 egz.)

Starachowice - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 532 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Liedel Krzysztof (1969- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doyle, Arthur Conan (1859-1930). Dedukcja Informacja Kryminał Literatura szkocka Logika Metodologia Opowiadania i nowele Postać literacka Tematy i motywy

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Literaturoznawstwo Bezpieczeństwo i wojskowość

Symbol UKD: 821.111(410.5)(091)"18"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32746 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piąty kier / Dan Simmons ; tłumaczenie: Marek Król. - Wydanie I. - Czerwonak : Vesper, marzec 2023. - 619 stron ; 25 cm.

Autor

Simmons Dan (1948- ) Król Marek (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

James, Henry (1843-1916) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Wystawa Światowa Epoka wiktoriańska Pisarze Prywatni detektywi Samobójstwo Spisek Śledztwo i dochodzenie Chicago (Stany Zjednoczone) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść przygodowa

Symbol UKD: 821.111(73)-3

Tytuł oryginału: The fifth heart, 2015.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 33712 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Enola Holmes ; t. 2)

Autor

Springer Nancy (1948- ) Gałązka-Salamon Elżbieta Springer Nancy (1948- ) Enola Holmes

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Enola Holmes (postać fikcyjna) Dziewczęta Empatia Leworęczność Odwaga Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Spryt Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Stanowi kontynuację: Enola Holmes : Sprawa zaginionego markiza

Kontynuowany w: Enola Holmes : Sprawa złowieszczych bukietów

Oto wciągająca historia nastoletniej siostry słynnego Sherlocka, która bycie detektywem ma we krwi. Pełna humoru, ale i czyhających na główną bohaterkę niebezpieczeństw opowieść o dążeniu do spełnienia własnych marzeń, spowita mnóstwem kryminalnych zagadek, z pewnością przypadnie do gustu wszystkim miłośnikom kryminału. Enola Holmes powraca, aby rozwikłać kolejne detektywistyczne zadanie. Tym razem poprowadzi sprawę zaginięcia lady Cecily Alistair. W tym celu zamieszka w Londynie, ukrywając się pod postacią panny Iv Meshle - asystentki znanego perdytorysty, czyli osoby zajmującej się odnajdywaniem tego, co zaginęło. Dodatkowo w niewyjaśnionych okolicznościach zniknęła także Pani Holmes - mama nastolatki. Czy rodzina Holmesów rozwiąże wspólnymi siłami te zagadki? Jak potoczy się dalej ta historia? Czy Sherlock Holmes zdoła odnaleźć siostrę, zanim ta zrobi coś głupiego? Młoda detektyw cały czas rozwija swoje umiejętności, opanowuje sztukę kamuflażu i detektywistyczne zagrywki. Nie zabraknie więc stałych elementów serii, takich jak łamanie kodów czy szyfrowanie wiadomości. Książka ma też charakter edukacyjny, przemyca wiele informacji na temat życia i zasad panujących w Anglii w XIX wieku: dowiadujemy się, czym jest proletariat, jak żyły w tamtych czasach kobiety i jakie konsekwencje niosło za sobą bycie leworęcznym w wiktoriańskim społeczeństwie. Nie zabraknie mrocznych i niepokojących opisów ludzi ubogich, którym pomaga Enola, nie znajdziemy tu krwawych morderstw - będzie za to wiele zabawnych sytuacji, które czynią książkę lekką i relaksującą lekturą. Pozycja zdecydowanie bawi i uczy - nie tylko młodych czytelników.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 47897 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Enola Holmes / Nancy Springer ; 1)

Autor

Springer Nancy (1948- ) Gałązka Elżbieta Springer Nancy (1948- ) Enola Holmes

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Dziewczęta Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Uprowadzenie Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Kontynuowany w: Enola Holmes : Sprawa leworęcznej lady

Kontynuowany w: Enola Holmes : Sprawa złowieszczych bukietów

Czy nastoletnia dziewczyna może zostać detektywem? Czy młodej pannie przystoi podróżować na rowerze i wałęsać się samotnie po ulicach wielkiego miasta, gdzie nietrudno wpaść w tarapaty? Taką nastolatką jest Enola Holmes – młodsza siostra słynnego Sherlocka. W dniu czternastych urodzin Enoli znika jej matka. Wbrew decyzji braci, Sherlocka i Mycrofta, na których spada obowiązek zaopiekowania się młodszą siostrą i którzy chcieliby zatrzymać ją na pensji z internatem, dziewczyna ucieka do Londynu, by odszukać matkę. Nasza zuchwała buntowniczka wkrótce się przekona, jak wygląda życie samotnej młodej kobiety w wielkim mieście. Poszukiwana przez najlepszego detektywa w historii i połowę Scotland Yardu, Enola zostaje uwikłana w sprawę porwania młodego markiza. Musi uciekać przed wszelkiej maści złoczyńcami, zostaje obrończynią słabszych i pokrzywdzonych i – przede wszystkim – rozwiązuje swoją pierwszą sprawę kryminalną. A wszystko to dzieje się w scenerii XIX-wiecznego Londynu i okolic! Czy Enola odnajdzie matkę? Czy uda się jej odpowiedzieć na pytanie, dlaczego zniknęła? Do czego może służyć gorset albo tiurniura, gdy się jest zbuntowaną młodą panną?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 47896 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Enola Holmes : Sprawa złowieszczych bukietów / Nancy Springer ; przetłumaczyła Elżbieta Gałązka-Salamon. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, 2019. - 194, [1] strona ; 21 cm.

(Enola Holmes / Nancy Springer ; 3)

Autor

Springer Nancy (1948- ). Gałązka-Salamon Elżbieta. Springer Nancy (1948- ). Enola Holmes

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Enola Holmes (postać fikcyjna) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doktor Watson (postać fikcyjna) Dziewczęta Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Rośliny ozdobne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Stanowi kontynuację: Enola Holmes : Sprawa zaginionego markiza

Stanowi kontynuację: Enola Holmes : Sprawa leworęcznej lady

„Doskonale sobie poradzisz sama, Enolu” – pisała matka młodszej siostry Sherlocka Holmesa przed swoim tajemniczym zniknięciem. Dziewczyna myśli o tym przesłaniu za każdym razem, kiedy jest jej trudno czy smutno. To dzięki wsparciu mamy Enola postanawia, że nie podda się woli braci i nie będzie tracić czasu na pensji dla dobrze urodzonych panien, tylko wyruszy do Londynu, by zostać perdytorystką – detektywką poszukującą zaginionych osób. A w tomie trzecim jej przygód znika nie byle kto, tylko sam doktor Watson, którego Enola zdążyła poznać i polubić. Za wszelką cenę postanawia zatem odszukać zaginionego przyjaciela swojego brata. Czy bukiet przedziwnych kwiatów, który otrzymała żona lekarza, ma jakieś znaczenie dla sprawy? Sherlock je ignoruje – czy słusznie? Kto z rodzeństwa – i czy ktokolwiek? - odnajdzie zaginionego?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47898 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Enola Holmes / Nancy Springer ; t. 5)

Autor

Springer Nancy (1948- ) Gałązka-Salamon Elżbieta Springer Nancy (1948- ). Enola Holmes ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Doktor Watson (postać fikcyjna) Enola Holmes (postać fikcyjna) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Dziewczęta Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Uprowadzenie Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Tytuł oryginału: "The case of the cryptic crinoline" 2009, tytuł oryginału cyklu: "An Enola Holmes mystery". .

Stanowi cz. 5 cyklu "Enola Holmes".

Piąty tom cyklu o Enoli Holmes, młodszej siostrze słynnego detektywa Sherlocka Holmesa. Gospodyni Enoli Holmes, pani Tupper, stała się z czasem bardzo bliska dziewczynie, która nie ma dobrych relacji z własną rodziną, jeśli nie liczyć sporadycznych kontaktów z bratem Sherlockiem. Mimo tego, że kobieta jest prawie zupełnie głucha i niespecjalnie umie gotować, do pewnego stopnia zastępuje Enoli nieobecną matkę. Młoda detktywka jest przerażona, gdy odkrywa, że pani Tupper została porwana! Kto mógłby to zrobić i czemu? I co ma z tym wspólnego Florence Nightingale? Poprzedni tom nosi tytuł "Sprawa osobliwego wachlarza". Tomy można czytać bez znajomości poprzednich części.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47900 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Enola Holmes Sprawa tajemniczego zniknięcia księżnej / Nancy Springer ; przetłumaczyła Elżbieta Gałązka-Salamon. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2022. - 198, [2] strony ; 22 cm.

(Enola Holmes / Nancy Springer ; t. 6)

Autor

Springer Nancy (1948- ). Gałązka-Salamon Elżbieta. Springer Nancy (1948- ). Enola Holmes

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Enola Holmes (postać fikcyjna) Dziewczęta Książęta i księżne Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Rodzina Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść przygodowa

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Tytuł oryginału: The case of the Gypsy Good-bye. Tytuł oryginalny cyklu: An Enola Holmes mystery.

Kolejna sprawa młodej detektywki wymaga od niej nie lada sprytu, wyjątkowych umiejętności i empatii. A depczący jej po piętach Sherlock wpada na nowy pomysł, jak odnaleźć niesforną pannę, która ciągle umyka braciom...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47901 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Enola Holmes / Nancy Springer ; 4)

Autor

Springer Nancy (1948- ) Gałązka-Salamon Elżbieta Springer Nancy (1948- ) Enola Holmes ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Enola Holmes (postać fikcyjna) Dziewczęta Małżeństwo aranżowane Prywatni detektywi Rodzeństwo Wachlarz Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść przygodowa

Symbol UKD: 821.111(73)-93 II

anna detektyw na tropie kolejnej przygody Odważna. Inteligentna. Niezależna. Bystra. Taka właśnie jest Enola Holmes, młodsza siostra słynnego detektywa, która poszła w ślady Sherlocka i ma już na swoim koncie kilka rozwiązanych spraw. W czwartym tomie cyklu Enola ponownie usiłuje pomóc lady Cecily. Tym razem stara znajoma próbuje uniknąć aranżowanego małżeństwa. Detektywka, stawiając na szali swoją wolność, angażuje w sprawę samego Sherlocka, choć przecież miała się przed nim ukrywać? Czy misja ratunkowa się powiedzie? I czy Enola umknie braciom i odnajdzie matkę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47899 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Enola Holmes ; t. 2)

Autor

Springer Nancy (1948- ) Gałązka-Salamon Elżbieta Springer Nancy (1948- ). Enola Holmes ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Dziewczęta Empatia Leworęczność Odwaga Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Spryt Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Tytuł oryginału: The case of the left-handed lady, tytuł oryginału cyklu: An Enola Holmes mystery.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 262756 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Enola Holmes / Nancy Springer ; t. 1)

Autor

Springer Nancy (1948- ). Gałązka-Salamon Elżbieta. Springer Nancy (1948- ). Enola Holmes

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Dziewczęta Poszukiwania zaginionych Prywatni detektywi Przestępcy Rodzeństwo Uprowadzenie Przestępstwo Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Tytuł oryginału: The case of the missing marquess.

Tytuł oryginału cyklu: An Enola Holmes mystery.

Na okładce: Film na podstawie książki "Sprawa zaginionego markiza". A Netflix Film.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 262996 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co można zrobić z dziełem sztuki? : aspekty prawne kultury i sztuki / redakcja naukowa Katarzyna Zielińska. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2023. - 267, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Zalasińska Katarzyna (1982- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Meegeren, Han van (1889-1947) Państwo Islamskie (ISIS) Muzeum Westerplatte i Wojny 1939 (Muzeum II Wojny Światowej ; Gdańsk) Utwór Prawo autorskie Status prawny Sztuka Prawo osobowe Prawo własności intelektualnej Przestępstwa przeciwko dobrom kultury Zbywalność (prawo) Prawo spadkowe Promocja kultury Sztuka ulicy Handel dziełami sztuki Czarny rynek Organizacje terrorystyczne Fałszerstwo dzieł sztuki Kradzież dzieł sztuki Restytucja dóbr kultury Straty wojenne Zaginione dzieła sztuki Dostęp do kultury Creative Commons (licencje)

Gatunek

Materiały konferencyjne Praca zbiorowa Artykuły

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Prawo i wymiar sprawiedliwości Gospodarka, ekonomia, finanse

Symbol UKD: 34 351.85(438)

Materiały z konferencji naukowej pt. "Co można zrobić z dziełem sztuki? Aspekty prawne kultury i sztuki" (2021 r.).

Bibliografia przy artykułach.

Streszczenia w języku angielskim przy artykułach.

Publikacja pokonferencyjna przygotowana z okazji 10-lecia działalności Koła Naukowego Law&Art stanowi próbę wskazania aktualnych problemów i współczesnych wyzwań będących domeną niemal wszystkich gałęzi prawa w odniesieniu do kultury i sztuki. Zebrane w tomie artykuły dotyczą między innymi ochrony dziedzictwa, rynku sztuki, działalności kulturalnej, zmian zachodzących w obszarze kultury, zagadnień dotyczących prawa własności intelektualnej, rozwoju nowych technologii, wyzwań związanych z konfliktami zbrojnymi, terroryzmem oraz innym formami przestępczości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 264567 (1 egz.)