"Treny"
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(10)
Artykuły
(3)
Dostępność
dostępne
(9)
tylko na miejscu
(3)
Placówka
Kielce - Wypożyczalnia
(2)
Kielce - Czytelnia
(2)
Busko Zdrój - wypożyczalnia
(1)
Kazimierza Wielka - wypożyczalnia
(2)
Końskie - czytelnia
(1)
Pokaż więcej ...
Sandomierz - wypożyczalnia
(1)
Starachowice - wypożyczalnia
(2)
Włoszczowa - wypożyczalnia
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Bajorek Magdalena
(1)
Borowski Andrzej
(1)
Gruchała Janusz S
(1)
Grzeszczuk Stanisław
(1)
Krassowski Maciej (1946- )
(1)
Pokaż więcej ...
Krawczyk Agnieszka
(1)
Kulesza Dorota
(1)
Marzec Anna
(1)
Nawrocka-Szmulewicz Joanna
(1)
Orczyk Michał
(1)
Otulakowska Iwona
(1)
Pietrzyk Dariusz
(1)
Rychlicki Robert
(1)
Sawinda-Dziadecka Katarzyna
(1)
Starnawski Jerzy
(1)
Stępień Marian
(1)
Szczepańska Elżbieta
(1)
Sędziak Barbara
(1)
Tadus Andrzej
(1)
Tomczyk marta
(1)
Walecki Wacław
(1)
Wiatr Krzysztof
(1)
Zarych Elżbieta
(1)
Łempicki Stanisław
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(12)
nieznany (pol)
(1)
Język
polski
(13)
Temat
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(5)
Język polski
(4)
Kochanowski,Jan
(4)
Kochanowski, Jan
(3)
Literatura polska
(3)
Pokaż więcej ...
Poezja polska
(3)
"Bogurodzica"
(2)
"Posłuchajcie bracia miła"
(2)
"Satyra na leniwych chłopów"
(2)
Biblia
(2)
Cierpienie
(2)
Horacy
(2)
Literatura
(2)
Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693)
(2)
Niobe
(2)
Renesans
(2)
"Dzieje Tristana i Izoldy"
(1)
"Kwiatki św.Franciszka"
(1)
"Legenda o św.Aleksym"
(1)
"Pieśń o Rolandzie"
(1)
"Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią"
(1)
"Skarga umierającego"
(1)
Alighieri,Dante
(1)
Apokalipsa św.Jana
(1)
Barok
(1)
Biblia a język polski
(1)
Biernat z Lublina (ca 1465-post 1529)
(1)
Boccaccio, Giovanni
(1)
Boccaccio,Giovanni
(1)
Bogurodzica
(1)
Bohaterstwo
(1)
Bóg
(1)
Ciekliński, Piotr (1558-1604)
(1)
Film a literatura
(1)
Filozofia
(1)
Gall Anonim
(1)
Gallus Anonymus
(1)
Gałczyński,Konstanty Ildefons
(1)
Goethe,Johann Wolfgang (1749-1832)
(1)
Górnicki, Łukasz
(1)
Górnicki, Łukasz (1527-1603)
(1)
Herbert,Zbigniew
(1)
Hiob (postać bibl.)
(1)
Historiografia polska
(1)
Homer
(1)
Homerus
(1)
Ibsen,Henryk (1828-1906)
(1)
KOchanowski, Jan (1530-1584)
(1)
Kochanowski Jan
(1)
Kochanowski, Piotr (1566-1629)
(1)
Kochanowski,Jan (1530-1584)
(1)
Krasicki, Ignacy
(1)
Krasicki, Ignacy"
(1)
Krasicki,Ignacy
(1)
Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
(1)
Kronika
(1)
Kurosawa, Akira
(1)
Lament świętokrzyski
(1)
Leśmian,Bolesław
(1)
Ludowość
(1)
Matura (2005- )
(1)
Metody nauczania,aktywizujące
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Mickiewicz,Adam (1798-1855)
(1)
Mitologia
(1)
Molier
(1)
Morsztyn, Jan Andrzej
(1)
Morsztyn, Zbigniew
(1)
Naborowski, Daniel
(1)
Naborowski, Daniel (1573-1640)
(1)
Nałkowska,Zofia (1884-1954)
(1)
Pasek, Jan Chryzostom
(1)
Petrarca,Francesco
(1)
Potocki, Wacław
(1)
Prometeusz
(1)
Przypowieść o synu marnotrawnym
(1)
Rej, Mikołaj
(1)
Rej,Mikołaj
(1)
Rycerz średniowieczny
(1)
Sarmatyzm
(1)
Sentymentalizm
(1)
Skarga, Piotr
(1)
Skarga,Piotr
(1)
Sofokles
(1)
Szarzyński Sęp, Mikołaj (ca 1550-1581)
(1)
Szekspir, Wiliam
(1)
Szekspir,Wiliam
(1)
Sztuka
(1)
Szymonowic, Szymon (1558-1629)
(1)
Szymonowic,Szymon
(1)
Sęp-Szarzyński, Mikołaj
(1)
Słota
(1)
Teatr polski
(1)
Trembecki, Stanisław
(1)
Twardowski, Samuel
(1)
Villon, Francoise
(1)
Wergiliusz
(1)
Średniowiecze
(1)
Święty Franciszek
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(317)
Pan Tadeusz
(82)
Dziady
(64)
Lalka
(61)
Wesele
(56)
"Treny"
(13)
Pokaż więcej ...
Kordian
(38)
"Pan Tadeusz"
(34)
.4
(34)
Przedwiośnie
(32)
Nie-Boska komedia
(30)
Ludzie bezdomni
(28)
Potop
(27)
Chłopi
(26)
Zemsta
(26)
Granica
(25)
Nad Niemnem
(25)
"Dziady"
(24)
"Przedwiośnie"
(24)
"Lalka"
(23)
Balladyna
(23)
Hamlet
(23)
Krzyżacy
(23)
PASCAL
(23)
Zohar
(23)
Trylogia
(22)
Ferdydurke
(21)
Syzyfowe prace
(21)
"Wesele"
(20)
Treny
(20)
"Chłopi"
(19)
Noce i dnie
(19)
Quo vadis
(19)
W pustyni i w puszczy
(19)
Inny świat
(18)
Konrad Wallenrod
(18)
Kroniki tygodniowe
(18)
Tango
(17)
Śluby panieńskie
(17)
"Granica"
(16)
Ballady i romanse
(16)
Faust
(16)
Ogniem i mieczem
(16)
Tartuffe
(16)
Faraon
(15)
Macbeth
(15)
Medaliony
(15)
Odprawa posłów greckich
(15)
Pieśni
(15)
Akademia Pana Kleksa
(14)
Jeżycjada
(14)
Kwartalnik Pedagogiczny
(14)
Sklepy cynamonowe
(14)
Zbrodnia i kara
(14)
"Inny świat"
(13)
"Konrad Wallenrod"
(13)
"Kordian"
(13)
"Zbrodnia i kara"
(13)
Filharmonia Świętokrzyska
(13)
Iliás
(13)
Mały Książę
(13)
Moralność pani Dulskiej
(13)
Świętoszek
(13)
"Ferdydurke"
(12)
"Potop"
(12)
Beniowski
(12)
Bitwa pod Grunwaldem
(12)
Bogurodzica
(12)
Kamienie na szaniec
(12)
Muzeum Narodowe w Kielcach
(12)
Pamiętniki
(12)
Popiół i diament
(12)
Zdążyć przed Panem Bogiem
(12)
Cierpienia młodego Wertera
(11)
Latarnik
(11)
Pinokio
(11)
Prestuplenie i nakazanie
(11)
"Ludzie bezdomni"
(10)
"Nad Niemnem"
(10)
Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae
(10)
Avare
(10)
C (język programowania)
(10)
De revolutionibus orbium caelestium
(10)
Król Maciuś Pierwszy
(10)
Lokomotywa
(10)
Lord Jim
(10)
Mendel Gdański
(10)
Noc listopadowa
(10)
Placówka
(10)
Skąpiec
(10)
Szewcy
(10)
"Antygona"
(9)
"Mistrz i Małgorzata"
(9)
"Trylogia"
(9)
Ania z Zielonego Wzgórza
(9)
DOS
(9)
Fraszki
(9)
Jądro ciemności
(9)
Konstytucja Polski (1997)
(9)
Makbet
(9)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1501-
(3)
1601-
(3)
1701-
(2)
1801-
(2)
1101-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1)
13 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Vademecum maturzysty : język polski / Magdalena Bajorej,Dorota Kulesza,Agnieszka Krawczyk,Marta Tomczyk,Elżbieta Zarych.-. - Kraków : Zielona Sowa, 2006.
Autor
Bajorek Magdalena. Kulesza Dorota. Krawczyk Agnieszka. Tomczyk marta. Zarych Elżbieta.
Temat
Gall Anonim Alighieri,Dante Rej,Mikołaj Kochanowski,Jan Szymonowic,Szymon Skarga,Piotr Petrarca,Francesco Boccaccio,Giovanni Szekspir,Wiliam Biblia Przypowieść o synu marnotrawnym Apokalipsa św.Jana "Legenda o św.Aleksym" "Satyra na leniwych chłopów" "Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią" "Bogurodzica" "Posłuchajcie bracia miła" "Pieśń o Rolandzie" "Dzieje Tristana i Izoldy" "Kwiatki św.Franciszka"
[Krótkie interpretacje utworów literackich,omówienie epok]
Książka
W koszyku
Lektury polonistyczne : średniowiecze, renesans, barok. T. 1 / pod red. Andrzeja Borowskiego i Janusza S. Gruchały. - [Wyd. 3]. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", cop. 1995 - 319, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Borowski Andrzej. Gruchała Janusz S.
Temat
Biernat z Lublina (ca 1465-post 1529) Górnicki, Łukasz (1527-1603) Kochanowski, Jan (1530-1584) Kochanowski, Piotr (1566-1629) Naborowski, Daniel (1573-1640) Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693) Szarzyński Sęp, Mikołaj (ca 1550-1581) "Bogurodzica" "Wyprawa plebańska" Literatura polska
Symbol UKD: 821.162.1(091)(075.8)
Opis niniejszy unieważnia poz. 10369/95.
Zawiera: S. 7-[35] : "Bogurodzica" / Ewa Ostrowska.
Zawiera: S. 37-[69] : Biernat z Lublina - "Żywot Ezopa Fryga" / Stanisław Grzeszczuk.
Zawiera: S. 71-[102] : Jan Kochanowski - "Czego chcesz od nas Panie, za Twe hojne dary?" / Stanisław Grzeszczuk.
Zawiera: S. 103-[129] : Łukasz Górnicki - "Dworzanin polski" / Janusz S. Gruchała.
Zawiera: S. 131-[176] : Jan Kochanowski - "Treny" / Stanisław Grzeszczuk.
Zawiera: S. 177-[211] : Mikołaj Sęp-Szarzyński - "Rytmy" / Janusz S. Gruchała.
Zawiera: S. 213-[241] : Albertus i "Wyprawa plebańska" / Stanisław Grzeszczuk.
Zawiera: S. 243-[274] : Piotr Kochanowski - "Gofred abo Jeruzalem wyzwolona" / Stanisław Grzeszczuk.
Zawiera: S. 275-[292] : Daniel Naborowski - wiersze wybrane / Andrzej Borowski.
Zawiera: S. 293-[316] : Jan Andrzej Morsztyn - "Lutnia" / Anna Niewolak-Krzywda.
Książka
W koszyku
"Treny" Jana Kochanowskiego / Stanisław Grzeszczuk. - Wyd. 2 popr. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1988 - 157, [2] s. : 1 faks. ; 17 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich, ISSN 0519-7929 ; 54)
Autor
Grzeszczuk Stanisław
Temat
Kochanowski, Jan (1530-1584) Poezja polska
Symbol UKD: 821.162.1(091)"15"A/Z
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 198508, M 198509, M 198510, M 202039 (4 egz.)
Kielce - Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 202038/czyt.92 (1 egz.)
Kazimierza Wielka - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. A/Z, 26436, lit. A/Z, 26435 (2 egz.)
Sandomierz - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50352 (1 egz.)
Starachowice - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30625, 30626 (2 egz.)
Włoszczowa - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23948 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jan Kochanowski "Treny" / oprac. Maciej Krassowski. - Warszawa : "Jota", 1991 - 43, [5] s. ; 14 cm.
(Przewodnik po Lekturach, ISSN 0867-1893 ; 28)
Autor
Krassowski Maciej (1946- )
Temat
Kochanowski, Jan (1530-1584) Poezja polska
Symbol UKD: 821.162.1(091)-1"15"A/Z
Opis wg okł.
Bibliogr. s. [45].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 208118, M 208119 (2 egz.)
Kielce - Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 208117/czyt.92 (1 egz.)
Busko Zdrój - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34285 (1 egz.)
Kazimierza Wielka - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lit. A/Z, P 1825 (1 egz.)
Końskie - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 42161 (1 egz.)
Starachowice - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32185 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiek złoty i czasy romantyzmu w Polsce / Stanisław Łempicki ; wybór i oprac. Jerzy Starnawski. - Warszawa : Wydaw. Naukowe PWN, 1992. - 914, [1] s., [1] k. portr. ; 22 cm.
(Biblioteka Filologii Polskiej. Seria B, Literaturoznawstwo)
Autor
Łempicki Stanisław. Starnawski Jerzy.
Temat
Ciekliński, Piotr (1558-1604) Kochanowski, Jan (1530-1584) KOchanowski, Jan (1530-1584) Szymonowic, Szymon (1558-1629) Bóg Literatura polska Polska
Bibliogr. prac S. Łempickiego s. 840-881.
Zawiera: Poeta w dobie renesansu najprzedniejszy : Czasy Jana Kochanowskiego ; Jan Kochanowski - piewcą Boga w przyrodzie ; "Pijane piosenki" Jana Kochanowskiego ; Fraszki łacińskie ; Fraszki ; "Marszałek" i "Muzy" ; "Odprawa posłów greckich" ; Uwagi o próbach epickich Jana Kochanowskiego ; Dwie "Jezdy do Moskwy" (Kochanowski i jego zapomniany poprzednik) ; O "Trenach". Poeci kręgu Akademii Zamojskiej : Szymon Szymonowicz jako grecysta ; Szymonowicz wobec szkoły i wychowania ; Szymon Szymonowicz jako lekarz ; O "Sielankach" Szymonowicza ; Ciekliński i jego dzieło ; Piotr Ciekliński i Jan Ostroróg z Komarna. Cztery uwagi o "Potrójnym z Plauta" ; Nieznane hymny o Najświętszej Pannie Piotra Cieklińskiego.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Język polski w gimnazjum : poradnik metodyczny dla nauczyciela / Joanna Nawrocka-Szmulewicz,Elżbieta Szczepańska.-. - Płock : Korepetytor, 2000.
Autor
Nawrocka-Szmulewicz Joanna. Szczepańska Elżbieta.
Temat
Prometeusz Niobe Gałczyński,Konstanty Ildefons Biblia a język polski Kochanowski,Jan Herbert,Zbigniew Leśmian,Bolesław Język polski Metody nauczania,aktywizujące
Bibliogr.
[Poradnik metodyczny dla nauczycieli języka polskiego,omówiono i wykorzystano w przykładowych scenariuszach metody aktywizujące takie jak:burza muzgów,debata za i przeciw,drama,drzewko decyzyjne,dyskusja,kula śniegowa,mapa mentalna,metaplan,projekt]
Książka
W koszyku
Barwy epok : kultura, literatura, nauka o języku : scnariusz lekcji : liceum ogólnokształcące, liceum profilowane, technikum : kształcenie w zakresach podstawowym, rozszerzonym. 1 / Michał Orczyk, Andrzej Tadus. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2004. - 199, [1] strona : tablice 24 cm
Autor
Orczyk Michał. Tadus Andrzej.
Temat
Homer Wergiliusz Sofokles Horacy Święty Franciszek Villon, Francoise Boccaccio, Giovanni Górnicki, Łukasz Rej, Mikołaj Skarga, Piotr Kochanowski, Jan Sęp-Szarzyński, Mikołaj Szekspir, Wiliam Kurosawa, Akira Film a literatura Morsztyn, Jan Andrzej Twardowski, Samuel Naborowski, Daniel Morsztyn, Zbigniew Potocki, Wacław Pasek, Jan Chryzostom Molier Krasicki,Ignacy Krasicki, Ignacy" Krasicki, Ignacy Trembecki, Stanisław "Księga Hioba" "Księga Koheleta" Apokalipsa św.Jana "Pieśń o Rolandzie" "Legenda o świętym Aleksym" "Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią" Język polski Filozofia Mitologia Cierpienie Biblia Średniowiecze Sztuka Rycerz średniowieczny Bogurodzica Lament świętokrzyski Renesans Sarmatyzm Sentymentalizm
Przewodnik metodyczny dla nauczycieli korzystających z podręcznika "Barwy epok".
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Od danse macabre po mistyczną akceptację : ewolucja postawy wobec śmierci w "Trenach" Jana Kochanowskiego / Iwona Otulakowska. W: Zeszyty Szkolne.- 2003, nr 3, s.53-57.
Autor
Otulakowska Iwona.
Temat
Kochanowski, Jan "Treny" Renesans
Dokument nadrzędny: Zeszyty Szkolne.
Książka
W koszyku
Opracowania lektur i wierszy : liceum. - Kraków : Greg, 2004/2005.
Autor
Pietrzyk Dariusz. Rychlicki Robert. Marzec Anna.
Temat
Horacy Słota Kochanowski,Jan Kochanowski Jan "Bogurodzica" "Posłuchajcie bracia miła" "Satyra na leniwych chłopów" "Skarga umierającego"
[Interpretacje i streszczenia utworów literackich]
Brak okładki
Książka
W koszyku
Język polski : m jak matura : motywy literackie. 2, Cierpienie, lekarz, przyjaźń, rodzina, taniec, totalitaryzm, wędrówka, wieś / Katarzyna Sawinda-Dziadecka, Barbara Sędziak. - Warszawa : Langenscheidt Polska, [2008]. - 370 s. ; 24 cm.
Autor
Sawinda-Dziadecka Katarzyna. Sędziak Barbara.
Temat
Goethe,Johann Wolfgang (1749-1832). Hiob (postać bibl.) Homerus Ibsen,Henryk (1828-1906). Kochanowski,Jan (1530-1584). Mickiewicz,Adam (1798-1855). Nałkowska,Zofia (1884-1954). Niobe Biblia "Lament świętokrzyski" Mitologia grecka Cierpienie Język polski Literatura Matura (2005- )
Bibliogr. s. 369-370.
Zawiera m.in.: Cierpienie : Mit o Niobe; "Iliada" Homer; Biblia-Księga Hioba; "Lament świętokrzyski (Posłuchajcie bracia miła)"; "Treny" Jan Kochanowski; "Dziady cz. III" Adam Mickiewicz; "Cierpienia młodego Wertera" Johann Wolfgang Goethe; "Dzika kaczka" Henryk Ibsen; "Medaliony" Zofia Nałkowska.
Interpretacje utworów. Przykładowy konspekt prezentacji maturalnej.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Literackie wizje i re-wizje : materiały pomocnicze dla szkoły średniej / Marian Stępień, Wacław Walecki - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1980 - 296 s. ; 21 cm
Autor
Stępień Marian Walecki Wacław
Temat
Gallus Anonymus Kochanowski, Jan (1530-1584) Krasiński, Zygmunt (1812-1859) Mickiewicz, Adam (1798-1855) Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693) "Legenda o świętym Aleksym" Barok Bohaterstwo Historiografia polska Język polski Ludowość Kronika Literatura Literatura polska Poezja polska Teatr polski
Zawiera: S. 17-23 : O potrzebie historycznego pojmowania bohaterstwa / Maciej Włodarski.
Zawiera: S. 24-[30] : Piętnastowieczna powieść dla wszystkich, czyli co myśleć o średniowieczu / Wacław Walecki.
Zawiera: S. 31-[37] : Wokół "Trenów" / Wacław Walecki.
Zawiera: S. 38-[46] : O literackich, artystycznych i ideowych wyznacznikach baroku / Andrzej Borowski.
Zawiera: S. 47-[54] : Doceniajmy Morsztyna / Wacław walecki.
Zawiera: S. 55-[64] : Przed premierą "Natrętów" / Anna Czyżyk.
Zawiera: S. 65-[74] : Maurycy Mochnacki i detronizacja "Boalowiczów" : (z zagadnień przełomu romantycznego) / Grażyna Królikiewicz.
Zawiera: S. 75-[83] : Neoromantyczna miłość Mickiewicza / Marek Grzymała-Moszczyński.
Zawiera: S. 84-[90] : O romantycznej ludowości / Maria Korzeniewicz.
Zawiera: S. 91-[102] : Zygmunt Krasiński - hrabia i romantyk / Witold Kiedacz.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Szkolna lektura arcydzieł... / Krzysztof Wiatr. W: Nowa Polszczyzna.- 2004, nr 2, s. 15-21.
Autor
Wiatr Krzysztof.
Temat
Kochanowski,Jan "Treny"
Dokument nadrzędny: Nowa Polszczyzna.
[Propozycja omówienia w II klasie gimnazjum "Trenów" Jana Kochanowskiego połączona z analizą i interpretacją utworu]
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Jan Kochanowski "Treny". W: Cogito.- 2004, nr 2, dod. "Edukacja w Liceum", s. 89-91.
Autor
Temat
Kochanowski, Jan "Treny"
Dokument nadrzędny: Cogito.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej