SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

57 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Martwe dusze / Mikołaj Gogol ; przeł. [z ros.] Władysław Broniewski ; [posł. Andrzej Drawicz]. - Wyd. 1 w tej edycji. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1993 - 361, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Klasyki)

Autor

Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852) Broniewski Władysław (1897-1962). Drawicz Andrzej (1932-1997).

Temat

Powieść rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 214218 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Legendy i opowiadania / Maksym Gorki ; tł. [z ros.] Joanna Guze [et al.] ; posł. Andrzej Drawicz. - Warszawa : "Czytelnik", 1974 - 61, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Gor'kij Maksim (1868-1936). Guze Joanna (1917-2009). Drawicz Andrzej (1932-1997).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109753, 109755, 109754 (3 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19025 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16929 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15388 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Matka / Maksym Gorki ; przeł. [z ros.] Halina Górska ; [posłowie Andrzej Drawicz]. - Wyd. 12. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1973. - 397, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Gor'kij Maksim (1868-1936). Górska Halina (1898-1942). Drawicz Andrzej (1932-1997).

Gatunek

Powieść rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 97260, 97259 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Matka / Maksym Gorki ; przeł. [z ros.] Halina Górska ; posł. Andrzej Drawicz. - Wyd. 15. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975. - 380 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Gor'kij Maksim (1868-1936). Górska Halina (1898-1942). Drawicz Andrzej (1932-1997).

Temat

Gor'kij, Maksim (1868-1936) Powieść rosyjska

Nazwa aut.: Aleksej Maksimovic Peskov.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18456 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przed atakiem i inne wiersze / Siemion Gudzenko ; wybór i red. Andrzej Drawicz. - [Warszawa] : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975 - 41, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Gudzenko Semen Petrovič (1922-1953). Drawicz Andrzej (1932-1997).

Gatunek

Poezja rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-1

Tekst tł. z ros.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 119953 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie matki / Irena Irosznikowa ; z ros. przeł. Janina Dziarnowska ; [wiersze w przekł. A. Drawicza]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1970. - 301, [6] s. ; 18 cm.

Autor

Irošnikova Irina Ivanovna (1911- ). Dziarnowska Janina (1903-1992). Drawicz Andrzej (1932-1997).

Gatunek

Powieść rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75300 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kontrapunkt reżysera / Siergiej Jutkiewicz ; z ros. przeł. Andrzej Drawicz. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1985. - 302, [2] s., [24] s. tabl. : err. ; 23 cm.

Autor

Jutkievič Sergej Iosifovič Drawicz Andrzej (1932-1997).

Temat

Jutkevič Sergej Film Pamiętniki rosyjskie Reżyseria

Symbol UKD: 791.44.071:929-051"19"](47+57)A/Z

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 180087 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30145 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Głębia ekranu / Grigorij Kozincew ; przekł. [z ros.] Andrzeja Drawicza. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1981 - 336 s., [8] k. tabl. : il., portr. ; 19 cm.

Autor

Kozincev Grigorij Michajlovič Drawicz Andrzej (1932-1997).

Temat

Pamiętniki rosyjskie Film ZSRR

Symbol UKD: 791.43:929"19"A/Z](47+57)

Oryg. : [Glubokij ȩkran, 1971].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 156960 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27696 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bohater naszych czasów / Michał Lermontow ; przeł. [z ros.] Wacław Rogowicz ; [posł. Andrzej Drawicz]. - [Wyd. 1 w tej ed.]. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1996 (Wroc. : Pras.ZG). - 221, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Klasyki.)

Autor

Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Rogowicz Wacław (1879-1960). Drawicz Andrzej (1932-1997).

Symbol UKD: 882-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 08682 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szara mysz ; Lida Waraksina / Wil Lipatow ; tł. Henryka Broniatowska ; [przedm. A. Drawicz]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1974. - 180, [4] s. ; 18 cm.

(Proza Współczesna.)

Autor

Lipatov Vil' Vladimirovič (1927-1979). Broniatowska Henryka (1920-2010). Drawicz Andrzej (1932-1997). Lipatov Vil' Vladimirovič (1927-1979). Lida Waraksina.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-3

Oryg. ogł. w czas. [Znamâ] 1970 nr 12.- Na k. tyt. nazwa serii: Proza Współczesna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111176 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przed rewolucją : (1905-1917) / Wsiewołod Meyerhold ; wstęp i wybór Jerzy Koenig ; przekł. [z ros.] Andrzej Drawicz i J. Koenig ; noty Aleksandr Fewralski. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1988 - VII, [1], 313, [2] s., [25] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 22 cm.

(Teorie Współczesnego Teatru)

Autor

Mejerchol'd Vsevolod Emil'evič Koenig Jerzy (1931- ). Drawicz Andrzej (1932-1997). Fevralskij Aleksandr.

Temat

Mejerchol'd Vsievolod Teatr Teatr rosyjski

Symbol UKD: 792.01"19":[792.03(091):792.071A/Z](47+57)"19"

Oryg. : "Stat'i ; Pis'ma ; Reči ; Besedy" [1968].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 198122, 198121 (2 egz.)

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40170 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33078 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30451 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rosja XX wieku / Brian Moynahan ; przedm. Andrzej Drawicz ; [przeł. z ang. Dorota Urbanek, Zbigniew Dalewski, Krzysztof Hejwowski]. - Warszawa : "Świat Książki", cop. 1995 - 320 s. : fot., portr. ; 32 cm.

Autor

Moynahan Brian Urbanek Dorota. Dalewski Zbigniew. Hejwowski Krzysztof. Drawicz Andrzej (1932-1997).

Temat

Fotografia rosyjska Rosja ZSRR

Symbol UKD: 947+957"19"(084.121)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 225352/czyt.A 93/99 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Bardowie i poeci. Bułat Okudżawa - Warszawa : MTJ, p2018. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Okudżawa Bułat (1924-1997). Švarc Isaak Iоsifоvič (1923-2009). Ziemlański Roman (1952- ). Dąbrowski Witold (1933-1978). Mandalian Andrzej (1926-2011). Młynarski Wojciech (1941-2017). Jagiełło Michał B. (1950- ). Drawicz Andrzej (1932-1997). Fedecki Ziemowit (1923-2009). Woroszylski Wiktor (1927-1996). Osiecka Agnieszka (1936-1997). Malinovskiy Evgen. Ross Tadeusz (1938- ). Przybylska Sława (1932- ). Brzozowski Stefan (1950- ). Czamara Andrzej (gitarzysta). Dondalski Andrzej. Machalica Piotr (1955- ). Zamachowski Zbigniew (1961 - ). Opania Marian (1943- ). Loranc Iwona (1969- ). Zborowski Wiktor (1951- ). Celińska Stanisława (1947- ). Matczuk Piotr Kajetan (1988- ). Augustynowicz Piotr (gitarzysta). Imienowski Tomasz. Andrzejewski Marek (1971- ). Kocoń Waldemar (1949-2012). Umer Magda (1949- ).

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska. Muzyka rosyjska.

Temat

Okudżawa, Bułat (1924-1997)

Gatunek

Muzyka rozrywkowa. Pieśń i piosenka. Poezja śpiewana.

Muzyka Bułat Okudżawa, z wyjątkiem Za dzień mój ślub - Izaak Szwarc i Nie wierzę... - Ryszard Ziemlański [!].

Na opakowaniu błędnie podano imię kompozytora, właściwie Roman Ziemlański.

Zawiera: Pieśń gruzińska (Evgen Malinovskiy). Wybaczcie piechocie / sł. polskie Witold Dąbrowski (Tadeusz Ross). Żołnierskie buty = Piosenka o żołnierskich butach / sł. polskie Witold Dąbrowski, Andrzej Mandalian (Sława Przybylska, Stefan Brzozowski, Andrzej Czamara, Andrzej Dondalski). Za dzień mój ślub / sł. polskie Wojciech Młynarski (Piotr Machalica, Zbigniew Zamachowski). Trzy siostry / sł. polskie Michał Jagiełło (Marian Opania). Malarze / sł. polskie Andrzej Drawicz (Iwona Loranc). Piosenka o królu i żołnierzach / sł. polskie Ziemowit Fedecki (Wiktor Zborowski). Piosenka o Mozarcie / sł. polskie Wiktor Woroszylski (Sława Przybylska). Trzy miłości / sł. polskie Wojciech Młynarski (Piotr Machalica). Wańka Morozow / sł. polskie Wojciech Młynarski (Evgen Malinovskiy). Majster Grisza / sł. polskie Wiktor Woroszylski (Stanisława Celińska). Koguty / sł. polskie Ziemowit Fedecki (Sława Przybylska). A jednak żal = Aleksander Sergiejewicz Puszkin / sł. polskie Witold Dąbrowski (Piotr Machalica). Ostatni trolejbus / sł. polskie Andrzej Mandalian (Piotr Kajetan Matczuk, Piotr Augustynowicz, Tomasz Imieniowski). Smoleńska droga / sł. polskie Wiktor Woroszylski (Marek Andrzejewski). Nie wierzę... / sł. polskie Andrzej Mandalian (Waldemar Kocoń). Pożegnanie Polski / sł. polskie Witold Dąbrowski (Piotr Kajetan Matczuk). Ach panie, panowie / sł. polskie Agnieszka Osiecka (Magda Umer). Balonik = Piosenka o niebieskim baloniku / sł. polskie Agnieszka Osiecka (Sława Przybylska). Modlitwa = Francois Villon / sł. polskie Andrzej Mandalian (Marian Opania). Pieśń gruzińska / sł. polskie Andrzej Mandalian (Iwona Loranc).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 534 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Szkice o poezji rosyjskiej / Włodzimierz Orłow ; przeł. Roman Zimand ; wybrał i wstępem opatrzył Andrzej Drawicz. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1972. - 428, [3] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Krytyki Współczesnej.)

Autor

Orlov Vladimir Nikolaevič (1908-1985). Zimand Roman (1926-1992). Drawicz Andrzej (1932-1997).

Gatunek

Poezja rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1(091)-1"18/19"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 89964, 89963, 89962 (3 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8541 (1 egz.)

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18468 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11009 (1 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8179 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11025 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10109 (1 egz.)

Włoszczowa - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8614 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wykop / Andrej Płatonow ; przeł. [z ros.] Andrzej Drawicz. - Warszawa : "Alfa", 1990 - 159, [1] s. ; 17 cm.

Autor

Platonov Andrej Platonovič (1899-1951) Drawicz Andrzej (1932-1997).

Temat

Powieść rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-3

Oryg. : Kotlovan.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 205451, 205452 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dar Polski Białorusinom, Rosjanom i Ukraińcom na Tysiąclecie ich Chrztu Świętego : praca zbiorowa / pod red. Kazimierza Podlaskiego we współpr. z Andrzejem Drawiczem i Janem Jarco. - Warszawa : "CDN", 1990 - 279, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Podlaski Kazimierz. Drawicz Andrzej (1932-1997). Jarco Jan.

Temat

Chrześcijaństwo

Symbol UKD: 281/282(47+57)"09/19"

Przedr. z : Polonia Book Fund, London 1989.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 207383 (1 egz.)

Opatów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21321 (1 egz.)

Staszów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17482 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poezja - mówię, Polska - myślę : Polska w poezji rosyjskiej XX wieku / wybór i słowo wstępne Włodzimierz Prichod'ko ; red. noty o aut. i posłowie: Andrzej Drawicz. - Warszawa : "Iskry", 1973. - 261, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Prihod'ko Vladimir. Drawicz Andrzej (1932-1997).

Forma i typ

Książki

Temat

Polska

Gatunek

Poezja rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-1(082.2)

Zawiera również orginały tłumaczeń.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 100130, 100129 (2 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10265 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10404 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13203 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12610 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emigracja i tamizdat : szkice o współczesnej prozie rosyjskiej / pod red. Lucjana Suchanka ; aut. Andrzej Drawicz [et al.]. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", 1993 - 416 s. : portr. ; 20 cm.

(Literatura Rosyjska - Emigracja - Tamizdat - Samizdat ; 1)

(Select)

Autor

Suchanek Lucjan. Drawicz Andrzej (1932-1997).

Temat

Literatura rosyjska ZSRR

Symbol UKD: 821.161.1(091)"19"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 227584 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Punkt widzenia : opowiadania i opowieści / Michał Zoszczenko ; przeł. [z ros.] Eugenia Siemiaszkiewicz, Seweryn Pollak ; wyboru dokonał i posłowiem opatrzył Andrzej Drawicz. - Warszawa : "Czytelnik", 1985. - 544, [3] s. ; 16 cm.

Autor

Zoščenko Michail Michajlovič Siemaszkiewicz Eugenia. Pollak Seweryn. Drawicz Andrzej (1932-1997).

Temat

Satyra rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-7

Oryg. : [Točka zrenija].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 178076, 178077 (2 egz.)