SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

22 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezje / Innocenty Annienski ; wyboru dokonał, wiersze przeł. [z ros.] i wstępem opatrzył Seweryn Pollak. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988 - 122, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Annenskij Innokentij Fedorovič Pollak Seweryn.

Temat

Poezja rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 193810, 193811 (2 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35015 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Srebrny gołąb : opowieść w siedmiu rozdziałach / Andrzej Bieły ; przeł. [z ros.] i posłowiem opatrzył Seweryn Pollak. - Warszawa : "Czytelnik", 1987 - 396, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Belyj Andrej Pollak Seweryn.

Temat

Powieść rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-3

Nazwa aut. : Boris Nikolaevič Bugaev.

Oryg. : "Serebrjanyj golub'".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 188500, 188499 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Żeglarz Nikitin : zdarzenie prawdziwe / Aleksander Bestużew-Marliński ; przeł. [z ros.] Seweryn Pollak ; [wstępem opatrzyła Janina Sałajczykowa]. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1987 - 80 s. ; 17 cm.

Autor

Bestužev-Marlinskij Aleksandr Aleksandrovič Pollak Seweryn. Sałajczykowa Janina.

Temat

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

Oryg. : "Morechod Nikitin".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 190047 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dwunastu / Aleksander Błok ; przeł. [z ros.] Seweryn Pollak. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1987 - 34, [78] s. : 37 rys. ; 8 x 6 cm.

(Bibliofilska Edycja Miniatur Wydawnictw Artystycznych i Filmowych)

Autor

Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921) Pollak Seweryn.

Temat

Grafika Poezja rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-1+76(47+57)"19"

Wybór il. do wydań poematu z l. 1918-1980. - Oryg. : [Dvenadcat'].

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. S 189574/czyt.8 M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezje / Aleksander Błok ; wybór i posłowie Seweryn Pollak; [tł. z ros.]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 433, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Blok Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921) Pollak Seweryn.

Gatunek

Poezja rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-1

Podstawa tł.: "Sobranie sočienij v 8 tomach" 1960. - Tekst równol. pol. ros.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 160064, 160065 (2 egz.)

Opatów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15462 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29451 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25273 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Utwory dramatyczne / Aleksander Błok ; tłumaczenie [z ros.] Seweryn Pollak, Jerzy Zagórski ; wybór i posłowie S. Pollak. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1985. - 234, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Błok Aleksandr (1880-1921) Pollak Seweryn. Zagórski Jerzy.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Gatunek

Dramat rosyjski

Symbol UKD: 821.161.1-2

Wybór z : "Sobranie sočinenij" 1961.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 179394, 179395 (2 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29855 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32806 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23842 (1 egz.)

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36108 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29990 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26513 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niegdyś / Iwan Bunin ; wyboru dokonała Maria Leśniewska ; przeł. z ros. Irena Bajkowska, M. Leśniewska, Seweryn Pollak. - Warszawa : "Czytelnik", 1986 - 575, [1] s. ; 15 cm.

Autor

Bunin Ivan Alekseevič Leśniewska Maria. Bajkowska Irena (1910- ). Pollak Seweryn.

Temat

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

Wybór z : "Sobranie sočinenij v 9 t.". - Tzw. : "Seria Nike".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 184815, 184814 (2 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33797 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38419 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieś oraz ; Miłość Miti ; Suchodoły / Iwan Bunin ; [tł. z ros.]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1985. - 234, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Bunin Iwan (1870-1953) Petersowa Zofia. Pollak Seweryn. Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść rosyjska Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

Oryg. : "Derevnja" ; Mitina ljubov'" ; "Suchodol'". - Pierwszy utwór przeł. Zofia Petersowa, drugi Seweryn Pollak, trzeci Jarosław Iwaszkiewicz.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 179713, 179714 (2 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44300 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37027 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26686 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezje / Wiaczesław Iwanow ; oprac. i wstępem opatrzył Seweryn Pollak ; [tł. z ros.]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1985. - 314, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Ivanov Vjačeslav Ivanovič Pollak Seweryn.

Temat

Poezja rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 237508, 178226 (2 egz.)

Opatów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18126 (1 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19324 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29516 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poezja polska 1914-1939 : antologia. T. 1 / wybór i oprac. Ryszard Matuszewski, Seweryn Pollak. - [Wyd. 3 poszerz.]. - Warszawa : "Czytelnik", 1984. - 467, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Matuszewski Ryszard. Pollak Seweryn.

Temat

Poezja polska

Symbol UKD: 821.162.1-1(082.2)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 174044, 174046 (2 egz.)

Kielce - Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 174042/czyt.P (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28519 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31546 T.1 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. antolog. 22713 (1 egz.)

Końskie - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 35378[884] (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35030 T.1, 35251 T.1, 35345 T.1 (3 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18835 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28510 T. 1, 28641 T. 1, 28512 T. 1 (3 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32892, 25468 (2 egz.)

Staszów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14071 (1 egz.)

Włoszczowa - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20717 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poezja polska 1914-1939 : antologia. T. 2 / wybór i oprac. Ryszard Matuszewski, Seweryn Pollak. - [Wyd. 3 poszerz.]. - Warszawa : "Czytelnik", 1984. - 411, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Matuszewski Ryszard. Pollak Seweryn.

Temat

Poezja polska

Symbol UKD: 821.162.1-1(082.2)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 174045, 174047 (2 egz.)

Kielce - Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 174043/czyt.P (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28520 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31547 T.2 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. antolog. 22714 (1 egz.)

Końskie - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 35379[884] (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35252 T.2, 35346 T.2, 35031 T.2 (3 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18836 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28511 T. 2, 28642 T. 2, 28513 T. 2 (3 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25469, 32893 (2 egz.)

Staszów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14072 (1 egz.)

Włoszczowa - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20718 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lęk przestrzeni / Seweryn Pollak. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1981. - 70, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Pollak Seweryn

Temat

Poezja polska

Symbol UKD: 821.162.1-1

Zawiera również przekłady z ros.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159617 (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25675 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ruchome granice / Seweryn Pollak. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1988 - 331, [4] s. ; 24 cm.

Autor

Pollak Seweryn

Forma i typ

Książki

Temat

Poezja Poezja rosyjska Przekłady

Symbol UKD: 821.161.1(091)"18/19":811.161.1'25

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 199349, 199348, 199350 (3 egz.)

Sandomierz - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 33389 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32682 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Spotkania z Czechowiczem : wspomnienia i szkice / zebr. i oprac. Seweryn Pollak. - Lublin : Wydaw. Lubelskie, 1971. - 559, [5] s., 4 tabl. : il. ; 23 cm.

Autor

Pollak Seweryn

Forma i typ

Książki

Temat

Czechowicz, Józef (1903-1939) Poeci polscy

Gatunek

Pamiętniki polskie Antologie.

Symbol UKD: 821.162.1(091)+929-051(438)"19"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 87912, 87911, 87910 (3 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10796 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9524 (1 egz.)

Staszów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5092 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Z liryki rosyjskiej XX [dwudziestego] wieku / przeł. [z ros.] Seweryn Pollak. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1987 - 311, [1] s. : err. ; 17 cm.

Autor

Pollak Seweryn.

Temat

Poezja rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-1(082.2)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 192339, 192338 (2 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29532 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór poezyj / Aleksandr S. Puskin ; oprac., wstęp Seweryn Pollak. - Warszawa : Państ. Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1950. - 227 s. ;

Autor

Puškin Aleksandr Sergeevič Pollak Seweryn.

Temat

Poezja rosyjska

Symbol UKD: 821.161.1-1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 449 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Córka kapitana ; Dama pikowa / Aleksander Puszkin ; tł. [z ros.] Tadeusz Stępniewski, Seweryn Pollak. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1989 - 223, [1] s. ; 17 cm.

(Koliber, ISSN 0239-6882 ; 115)

Autor

Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Stępniewski Tadeusz. Pollak Seweryn.

Temat

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

Oryg. : "Kapitanskaja dočka" ; "Pikovaja dama".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 200797 (1 egz.)

Opatów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20475 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dama pikowa / Aleksander Puszkin ; przeł. [z ros.] i posłowiem opatrzył Seweryn Pollak ; [il. Jerzy Czerniawski]. - Warszawa : Polskie Towarzystwo Wydawców Książek, 1988 - 43, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Pollak Seweryn. Czerniawski Jerzy.

Temat

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.162.1-3

Oryg. : "Pikovaja dama" . - Tekst wg PIW 1977.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 196354 (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34428 (1 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30676 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty / przeł. z ros. Seweryn Pollak, Aleksander Puszkin - Wyd. 2 - Łódź : Książka, 1950. - 211 s. ; 24 cm.

Autor

Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Pollak Seweryn

Temat

Dramat rosyjski

Symbol UKD: 821.161.1-2=161.1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5410, 7232 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dramaty / przeł. z ros. Seweryn Pollak, wstęp. opatrzył Leon Gomolicki, Aleksander Puszkin - Łódź : Książka, 1947. - 251 s. ; 24 cm.

Autor

Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837) Pollak Seweryn Gomolicki Leon

Temat

Dramat rosyjski

Symbol UKD: 821.161.1-2=161.1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3285 (1 egz.)