SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Na dwóch planetach : powieść fantastyczno-naukowa / František Běhounek ; z czes. tł. Jadwiga Bułakowska ; [il. Andrzej Czeczot]. - Katowice : "Śląsk", 1967. - 221, [3] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Běhounek František (1898-1973). Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Czeczot Andrzej (1933-2012).

Gatunek

Powieść młodzieżowa czeska

Symbol UKD: 821.162.3-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52747 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rozbitkowie na morzu polarnym / František Běhounek ; tł. Teresa Bułakowska. - Katowice : "Śląsk", 1974. - 385 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Běhounek František (1898-1973). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Gatunek

Powieść czeska

Symbol UKD: 821.162.3-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 111134 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ślady wśród lodów / František Běhounek ; z czes. przeł. Jadwiga Bułakowska. - Katowice : "Śląsk", 1972. - 263, [2] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Běhounek František (1898-1973). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść młodzieżowa czeska

Symbol UKD: 821.162.3-93

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 92499 (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37107 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga otwarta / Alena Bernášková ; [z jęz. czes. przetł. Jadwiga Bułakowska]. - Warszawa : "Czytelnik", 1951. - 309, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Bernášková Alena (1920-2007). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść czeska

Symbol UKD: 821.162.3-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15400 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Doktor Johann Faust / Teatr Nowy w Warszawie ; tł. Grzegorz Sinko. - Warszawa : Teatr Nowy w Warszawie, 1986. - 57 s. ; 12 cm.

Autor

Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Wnukowa Krystyna. Sinko Grzegorz (1923-2000).

Temat

Teatr lalek polski

Symbol UKD: 821.112.2-2(082.2)+791.5

Faust w teatrze lalek.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. czyt.sz.IV (45413) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Daszeńka czyli Żywot szczeniaka / dla dzieci napisał, zilustrował, sfotografował i na własnej skórze doświadczył Karol Czapek ; [przeł. z czeskiego Jadwiga Bułakowska]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1950. - 79 s. ; 28 cm.

Autor

Čapek Karel (1890-1938). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Gatunek

Literatura dziecięca czeska

Symbol UKD: 821.162.3-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61910 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Inwazja jaszczurów / Karel Čapek ; przeł. Jadwiga Bułakowska ; posł. Jacek Baluch ; oprac. graf. Emilia Freudenreich]. - [Wyd. 3]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975. - 295, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Čapek Karel (1890-1938). Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Baluch Jacek (1940- ). Freudenreich Emilia (1941- ).

Gatunek

Powieść czeska

Symbol UKD: 821.162.3-3

Tekst wg edycji Państwowego Instytutu Wydawniczego 1956. W metryce mylnie Wyd. 4.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 123188 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22674 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Inwazja Jaszczurów / Karol Čapek ; przeł. Jadwiga Bułakowska ; [posł. opatrzył Zdzisław Hierowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 310, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Čapek Karel (1890-1938). Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Hierowski Zdzisław (1911-1967).

Gatunek

Powieść czeska

Symbol UKD: 821.162.3-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38904 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Inwazja jaszczurów : powieść / Karol Capek ; [tł. z czes. Jadwiga Bułakowska]. - Poznań : Wydaw. Zachodnie i Morskie, 1949. - 307, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Čapek Karel (1890-1938). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Gatunek

Powieść czeska

Symbol UKD: 821.162.3-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7857 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Druga miłość / Iva Herciková ; przeł. [z czes.] Jadwiga Bułakowska. - Warszawa : "Iskry", 1976. - 218, [2] s. ; 18 cm.

(Seria z Kogutem.)

Autor

Herciková Iva (1935-2007). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Gatunek

Powieść młodzieżowa czeska

Symbol UKD: 821.162.3-93

Stanowi cz. 3 cyklu. - Część 1 pt. : Intrygantki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 123993 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Intrygantki / Iva Hercikova ; przeł. Jadwiga Bułakowska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Iskry", 1972. - 143, [1] s., [5] k. tabl. : il. ; 18 cm.

Autor

Herciková Iva (1935-2007). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Gatunek

Powieść młodzieżowa czeska

Symbol UKD: 821.162.3-93

Druk z klisz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91204 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Europa tańczyła walca / Miloš V. Kratochvil ; przeł. [z czes.] Jadwiga Bułakowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1976. - 311, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Kratochvíl Miloš Václav (1904-1988). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Gatunek

Powieść czeska

Symbol UKD: 821.162.3-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 129524 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Odkrywcy i zdobywcy / Milos V. Kratochvil ; przekł. [z czes.] Jadwigi Bułakowskiej ; [oprac. graf. Józef Marek]. - Katowice : "Śląsk", 1976 - 341, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Kratochvíl Miloš Václav (1904-1988). Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Marek Józef (1922- ).

Temat

Odkrycia geograficzne Podróżnictwo

Gatunek

Wydawnictwa popularne.

Symbol UKD: 910.4(091)(024.7)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 126076 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19180 (1 egz.)

Opatów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11242 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16935 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czternaście opowiadań czeskich i słowackich / wybór i słowo wstępne Edward Madany ; przeł. Jadwiga Bułakowska [et al.]. - Warszawa : "Iskry", 1966. - 354, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Madany Edward (1936-1987). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Gatunek

Opowiadanie czeskie Opowiadanie słowackie Antologie

Symbol UKD: 821.162.3-3 821.162.4-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43503, 43502 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tego królik nie lubi / Maria Majerowa ; [przekł. z czes. Jadwigi Bułakowskiej] ; il. Karola Swolinskiego. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1951. - 72, [1] s., [9] k. tabl. : il. ; 30 cm.

Autor

Majerová Marie (1882-1967). Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Svolinský Karel (1896-1986).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce czeskie

Symbol UKD: 821.162.3-93

Przedr. il. z wyd. czes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2903 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rzeka Czarowników / L. M. Pařizek ; [tł. Jadwiga Bułakowska ; il. Tadeusz Bogdański]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1966. - 257, [3] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Pařizek Ladislav Mikeš (1907-1988). Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Bogdański Tadeusz (1924-1979).

Gatunek

Powieść młodzieżowa czeska

Symbol UKD: 821.162.3-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43225 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Z leśnych ostępów / Vladimír Pazourek ; przeł. [z czes.] Jadwiga Bułakowska ; il. [kolor.] Mirko Hanák. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1977. - 168, [4] k. tabl. ; 25 cm.

Autor

Pazourek Vladimír (1907-1987). Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Hanák Mirko (1921-1971).

Gatunek

Literatura młodzieżowa czeska

Symbol UKD: 821.162.3-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 129827 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Lud chiński w walce o wolność / Jarosław Prusek ; [tł. z czes. J. Bułakowska]. - Warszawa : Wydawnictwo "Prasa Wojskowa", 1950. - 205, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Průšek Jaroslav (1906-1980). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Symbol UKD: 308(51)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6254 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Srebrny wiatr / Fráňa Šrámek ; z czes. przeł. Jadwiga Bułakowska ; wstęp Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska]. - Wyd. 2. - Katowice : "Śląsk", 1973. - 294, [2] s., 4 s. tabl.: il. ; 24 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich.)

Autor

Šrámek Fráňa (1877-1952). Kluska Stanisław (1940- ). Czeczot Andrzej (1933-2012). Nawrocki Witold (1934- ). Bułakowska Jadwiga (1901-1977).

Gatunek

Powieść czeska

Symbol UKD: 821.162.3-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 102488 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Łowcy mamutów / Edward Štorch ; [tł. z czes. J. Bułakowska ; il. Zd. Burian]. - Wydanie 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1952. - 316, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Štorch Eduard (1878-1956). Bułakowska Jadwiga (1901-1977). Burian Zdeněk (1905-1981).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.162.3-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11080 (1 egz.)