SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

6 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rozważna i romantyczna : [Dokument dźwiękowy] / Jane Austen ; [tł. Ewa Horodyska]. - Warszawa : Agora SA : Bellona, 2012. - 1 płyta CD-mp3 (13 godz. 40 min.) ; 12 cm + książka: 30 s.: il. ; 15x14 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 5.)

Autor

Austen Jane (1775-1817). Budzisz-Krzyżanowska Teresa (1942- ). Horodyska Ewa (1964- ).

Gatunek

Powieść angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Brak okładki

Książka

W koszyku

Głogowy Gaj / Maeve Binchy ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2007]. - 364, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Binchy Maeve (1940-2012). Horodyska Ewa (1964- ).

Gatunek

Powieść irlandzka

Symbol UKD: 821.111(417)-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Włoszczowa - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30322 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Złoty wiek ; Wyśnione dni / Kenneth Grahame ; przekł. i posł. Ewa Horodyska ; [il. Bogumiła Twardowska]. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1991. - 235, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Grahame Kenneth (1859-1932) Grahame Kenneth (1859-1932). Wyśnione dni Horodyska Ewa (1964- ). Twardowska Bogumiła.

Temat

Grahame, Kenneth (1859-1932) Opowiadanie angielskie

Symbol UKD: 821.111-3:929-052A/Z

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 208951 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biedne istoty : sceny z wczesnych lat życia doktora Archibalda McCandlessa, inspektora szkockiej służby zdowia / Alasdair Gray ; przełożyła Ewa Horodyska. - Wydanie I w tej edycji. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2023. - 363, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Gray Alasdair (1934-2019) Horodyska Ewa (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Kobieta Powroty zmarłych Relacje międzyludzkie Eksperymenty medyczne na ludziach Lekarze Glasgow (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Na okładce: Nowy film studia Searchlight Pictures.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 47956 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amerykańska księżna : z Nowego Jorku do Siedlisk / Virgilia Sapieha ; z angielskiego przełożyła Ewa Horodyska. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2019. - 299, [1] strona, [12] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

(Świadectwa. Polska XX Wiek)

Autor

Sapieha Virgilia (1904-1966). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sapieha, Virgilia (1904-1966) Sapiehowie (ród) Amerykanie Arystokracja Życie codzienne Górny Śląsk Polska Siedliska (Ukraina, obw. lwowski, rej. pustomycki) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Symbol UKD: 94(438).081 323.3-058.12(438) 929-051(438)"19" 929-051(73)"19"

W 1933 roku młoda Amerykanka przyjeżdża do Polski jako żona księcia Pawła Sapiehy. Trafia do egzotycznego świata polskiej arystokracji, w którym nowojorskie wychowanie musi skonfrontować z zastaną tu rzeczywistością. Z tej perspektywy spogląda na stosunki społeczne panujące w II Rzeczpospolitej, poznaje ówczesną elitę, obserwuje nadchodzącą wojnę oraz upadek państwa. Z wrodzonym talentem pisarskim, niepozbawionym ostrza krytyki, odmalowuje fascynujący obraz epoki. Po wybuchu wojny wraca do Stanów Zjednoczonych, gdzie zostaje cenioną postacią życia literackiego. „Świeże i niezwykłe ujęcie przedwojennej Polski. Wiele z tego, co – jak nam się wydaje – pamiętamy o latach 20. i 30. ubiegłego wieku, jest truizmem i stereotypem. Ta książka zadziwi współczesnych czytelników pełnym zrozumienia, choć dalekim od romantyzmu opisem świata, który przeminął.” - Anne Applebaum „Wyruszyliśmy przez główną bramę zamku, osiem paradnych koni, a wszyscy cali w radosnych rumieńcach. Był to uroczysty widok. Przejechaliśmy podjazd w szybkim tempie, minęliśmy bramę i znaleźliśmy się w miasteczku. Dzieci, chłopi i mieszczanie tłoczyli się na uliczkach, żeby na nas popatrzeć. Trąbki zagrały ponownie, aby ludzie usunęli się z drogi. Alfred uchylił kapelusza przed obserwatorami. – Ludzie bardzo lubią nas oglądać – powiadomił mnie, wprawnie powożąc czwórką koni i skręcając przy rogach ulic. Tutaj zakładano, że człowiek zostanie tam, gdzie się urodził. Jego droga była wytyczona i musiał po prostu nią podążać. Nawet sami chłopi tak uważali. „Co było dobre dla naszych rodziców, jest dobre i dla nas” – powiedziała wcześniej jedna z kobiet. Nikt tu nie zadawał dzieciom pytania, które w Ameryce jest na porządku dziennym: „Kim chcesz zostać, kiedy dorośniesz?”. Polska była republiką, ale nie istniała w niej równość szans.” Virgilia Sapieha, z domu Peterson (1904–1966) – amerykańska pisarka, krytyczka literacka, dziennikarka radiowa i telewizyjna. Na początku lat 50. współprowadziła program telewizyjny Author Meets the Critic. W 1961 roku opublikowała autobiografię A Matter of Life and Death.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42179 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Strout Elizabeth (1956- ) Horodyska Ewa (1964- ) Kuna Iza (1970- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Nauczyciele Maine (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Olive Ketteridge. Poprzednie wydanie pt. : Okruchy codzienności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 750 (1 egz.)