SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

17 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Jak mówić do nastolatków żeby nas słuchały - jak słuchać żeby z nami rozmawiały / Adele Faber i Elaine Mazlish ; przeł. Beata Horosiewicz. - [Wyd. 2] - Poznań : Harbor Point - Media Rodzina, [2008]. - 183 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Faber Adele. Mazlish Elaine. Horosiewicz Beata.

Temat

Młodzież Wychowanie w rodzinie

Symbol UKD: 159.922.8:37.018.1

Tyt. grzb.: Jak mówić do nastolatków....

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Starachowice - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 39277 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mówić do nastolatków żeby nas słuchały, jak słuchać, żeby z nami rozmawiały / Adele Faber i Elaine Mazlish ; tłumaczyła Beata Horosiewicz. - Poznań : Media Rodzina, 2023. - 208 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Faber Adele Mazlish Elaine (1925- ) Horosiewicz Beata

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Temat

Komunikacja społeczna Metody aktywizujące (pedagogika) Nastolatki Psychologia młodzieży Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Psychologia

Symbol UKD: 37.018.1 159.922.8

Tytuł orginału: "How to talk so teens will listen and listen so teens will talk" 2005.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Staszów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29606 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mówić do nastolatków, żeby nas słuchały - jak słuchać, żeby z nami rozmawiały / Adele Faber i Elaine Mazlish ; przeł. Beata Harosiewicz. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, [2012]. - 183 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Faber Adele. Mazlish Elaine. Horosiewicz Beata.

Temat

Młodzież Wychowanie w rodzinie.

Symbol UKD: 37.018.1 159.922.8

Tyt. grzb.: Jak mówić do nastolatków...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Busko zdrój - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 42918 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31011 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48857 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Jak mówić, żeby dzieci nas słuchały, jak słuchać, żeby dzieci do nas mówiły [Dokument dźwiękowy]/ Adele Faber i Elaine Mazlish ; [tłumaczyły Mariola Więznowska, Beata Horosiewicz]. - [Poznań] : Media Rodzina, 2019. - 1 płyta audio (CD) (10 godz. 19 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Faber Adele. Mazlish Elaine. Więznowska Mariola. Horosiewicz Beata. Holtz Paulina (1977- ). Śpiewak Zofia. Doświadczenia rodziców polskich

Forma i typ

Audiobooki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Temat

Psychologia dziecka Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Rodzina, relacje międzyludzkie

Symbol UKD: 37.018.1 159.922.7 (086.7)

Czas trwania: 10 godz. 19 min.

Tytuł oryginału: How to talk so kids will listen and listen so kids will talk, 1980.

Suplement "Doświadczenia rodziców polskich" napisała Zofia Śpiewak.

Praktyczne ćwiczenia i wskazówki ułatwiające opanowanie sztuki komunikowania się z dziećmi - i… nie tylko z nimi - sprawiają, że książka jest przeznaczona dla każdego, kto chciałby lepiej rozumieć i mądrzej kochać dzieci oraz być przez dzieci kochanym i rozumianym.

Nowe wydanie zostało poszerzone o posłowie "Nowe pokolenie", które napisała Joanna Faber, córka jednej z autorek. Wychowana według metod przedstawianych w książce dzieli się doświadczeniami z dzieciństwa i wraz z rodzicami podejmuje wyzwania nowych czasów, szukając nowych rozwiązań.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kazimierza Wielka - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 596 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mówić, żeby dzieci się uczyły w domu i w szkole / Adele Faber i Elaine Mazlish ; przy współprac. Lisy Nyberg oraz Rosalyn Anstine Templeton ; przeł. Beata Horosiewicz. - Poznań : "Media Rodzina of Poznań", 1996. - 222, [1] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Faber Adele. Mazlish Elaine. Horosiewicz Beata. Nyberg Lisa. Templeton Rosalyn Anstine.

Temat

Uczniowie Wychowanie w rodzinie Młodzież szkolna

Symbol UKD: 159.9-053:37.018.1/.3:37.06

Oryg. : "How to talk so kids can learn at home and in school" 1995.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 220283, 221766 (2 egz.)

Busko zdrój - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 35520 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43321 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28162 (1 egz.)

Końskie - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 43403 (1 egz.)

Opatów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22928 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45377, 45378 (2 egz.)

Ostrowiec - czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45379 (1 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28630 (1 egz.)

Pińczów - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23546 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38459, 43249 (2 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34421 (1 egz.)

Staszów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20665 (1 egz.)

Włoszczowa - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26332, 25320 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Jak mówić do nastolatków żeby nas słuchały - jak słuchać żeby z nami rozmawiały / Adele Faber i Elaine Mazlish ; przełożyła Beata Horosiewicz. - Poznań : Harbor Point - Media Rodzina, copyright 2006. - 183 strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Faber Adele (1928- ). Horosiewicz Beata Mazlish Elaine (1925- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice Pedagodzy

Temat

Młodzież Psychologia młodzieży Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Edukacja i pedagogika Rodzina, relacje międzyludzkie

Symbol UKD: 37.018.1 159.922.8

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 250961 (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43620 (1 egz.)

Końskie - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 46265 (1 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25731 (1 egz.)

Włoszczowa - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27901 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mówić do nastolatków, żeby nas słuchały, jak słuchać, żeby z nami rozmawiały / Adele Faber i Elaine Mazlish ; przeł. Beata Harosiewicz. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - 208 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Faber Adele (1928- ). Mazlish Elaine. Horosiewicz Beata.

Temat

Młodzież Wychowanie w rodzinie

Symbol UKD: 159.922.8 37.018.1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51981 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jak mówić, żeby dzieci nas słuchały, jak słuchać, żeby dzieci do nas mówiły / Adele Faber i Elaine Mazlish ; z posł. "Nowe pokolenie" Joanny Faber ; tł. Mariola Więznowska, Beata Horosiewicz. - Wyd. nowe poszerz. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2013. - 429, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Faber Adele (1928- ). Mazlish Elaine. Faber Joanna. Więznowska Mariola. Horosiewicz Beata.

Temat

Dziecko Wychowanie w rodzinie

Symbol UKD: 159.922.7 37.018.1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S/2874 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44053 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jak mówić, żeby dzieci się uczyły w domu i w szkole / Adele Faber, Elaine Mazlish ; przy współpr. Lisy Nyberg oraz Rosalyn Anstine Templeton ; przeł. Beata Horosiewicz. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, [2012]. - 222, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Faber Adele. (1928- ) Mazlish Elaine. Nyberg Lisa. Templeton Rosalyn Anstine. Horosiewicz Beata.

Temat

Uczniowie Wychowanie w rodzinie

Symbol UKD: 37.018.1 37.091.212 159.922.7

Na okł.: Co powinni wiedzieć rodzice i nauczyciele.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48012, 51373 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mówić, gdy dzieci nie słuchają : marudzenie, kłótnie, histeria, bunt i inne wyzwania dzieciństwa / Joanna Faber i Julie King ; ilustracje Emily Wimberly ; tłumaczyła Beata Horosiewicz. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2022. - 431 stron : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Autor

Faber Joanna. King Julie. Wimberly Emily. Horosiewicz Beata.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Temat

Dzieci Psychologia dziecka Wychowanie w rodzinie Komunikacja interpersonalna

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Symbol UKD: 37.018.1 159.922.7

Tytuł oryginału: "How to talk when kids won't listen : whining, fighting, meltdowns, defiance and other challenges of childhood" 2021.

W teorii wszystko jest jasne, tylko praktyka często rozmija się z teorią. Autorki poradnika – po kilkudziesięciu latach współpracy z rodzicami, nauczycielami, pedagogami – przedstawiają w książce niezbędne narzędzia, jak poradzić sobie z nieuniknionymi konfliktami pomiędzy dorosłymi i dziećmi. Część pierwsza książki to jak zwykle praktyczne (również rysunkowe) wskazówki, jak zachowywać się w sytuacjach konfliktowych dorosłych z dziećmi, i to począwszy od przedszkolaków, a na nastolatkach skończywszy. Każdy rozdział kończy się praktycznymi ćwiczeniami. W części drugiej autorki poruszają trudne tematy dotyczące komunikacji międzypokoleniowej, o których poruszenie prosili czytelnicy. Prezentują historie z życia wzięte i na ich podstawie próbują znaleźć odpowiedzi na pytania dotyczące najtrudniejszych wyzwań, jakie postawiły przed dorosłymi dzieci. Książka bardzo pomocna dla każdego dorosłego, który ma kontakt z dziećmi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50058 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 53916 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52180 (1 egz.)

Staszów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29461 (1 egz.)

Włoszczowa - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32331 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mówić, żeby maluchy nas słuchały : poradnik przetrwania dla rodziców dzieci w wieku 2-7 lat / Joanna Faber i Julie King ; ilustracje Coco Faber, Tracey Faber i Sam Faber Manning ; tłumaczyła Beata Horosiewicz. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - 427, [4] strony : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Autor

Faber Joanna Faber Coco Faber Tracey Horosiewicz Beata King Julie Manning Sam Faber

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Temat

Dziecko w wieku poniemowlęcym Dziecko w wieku przedszkolnym Psychologia dziecka Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Symbol UKD: 37.018.1 159.922.7

Bibliografia na stronie 423.

Praktyczne ćwiczenia i wskazówki ułatwiające opanowanie sztuki komunikowania się z dziećmi – i… nie tylko z nimi – sprawiają, że książka jest przeznaczona dla każdego, kto chciałby lepiej rozumieć i mądrzej kochać dzieci oraz być przez dzieci kochanym i rozumianym. Nowe wydanie poszerzone o posłowie „Nowe pokolenie”, które napisała Joanna Faber, córka jednej z autorek. Wychowana według metod przedstawianych w książce dzieli się doświadczeniami z dzieciństwa i wraz z rodzicami podejmuje wyzwania nowych czasów, szukając nowych rozwiązań.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44136 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 33296 (1 egz.)

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49649 (1 egz.)

Pińczów - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 30176 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50973 (1 egz.)

Staszów - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 28591 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Faber Joanna (edukacja) King Julie Faber Coco Faber Tracey Manning Sam Faber Horosiewicz Beata

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Temat

Dziecko w wieku poniemowlęcym Dziecko w wieku przedszkolnym Psychologia dziecka Wychowanie w rodzinie Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Rodzina, relacje międzyludzkie

Symbol UKD: 159.922.7 37.018.1

Podręcznik niezbędny dla każdego, kto w domu czy w pracy ma do czynienia z małymi dziećmi, poprzedzony przedmową Adele Faber, jedną z autorek bestsellerowego Jak mówić, żeby dzieci nas słuchały. Jak słuchać, żeby dzieci do nas mówiły, nazwanego przez „The Boston Globe” „biblią wychowania”. Jak poradzić sobie z maluchem, który nie chce myć zębów, odmawia jedzenia warzyw lub rozrzuca książki po całym pokoju? Jak mówić, żeby maluchy nas słuchały to kompendium wiedzy dotyczącej wychowania dzieci w wieku 2-7 lat. Autorki, Joanna Faber (córka Adele) i Julie King dzielą się swoim wieloletnim doświadczeniem w pracy z dziećmi, a także wyciągają wnioski z wielu rozmów z rodzicami i specjalistami i za pomocą autentycznych historii oraz komiksów znanych z poprzednich tytułów w serii dostarczają szeregu praktycznych narzędzi i wskazówek, jak się komunikować, rozmawiać i rozwiązywać trudne sytuacje, nie ignorując przy tym potrzeb dziecka ani swoich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42730 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jak nie tracić głowy w szkole : o zdolności do nauki i zaburzeniach uczenia się / Mel Levine ; przeł. Beata Horosiewicz. - Poznań : "Media Rodzina", 2004. - 367 s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Levine Melvin D. Horosiewicz Beata.

Temat

Dziecko Uczenie się Niepowodzenia szkolne

Symbol UKD: 37.041:376.5:159.922.7

Tyt. oryg.: "Keeping a head in school : a student's book about learning abilities and learning disorders" 1990.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37707 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mówić, żeby dzieci się uczyły w domu i w szkole / Adele Faber i Elaine Mazlish ; przy współpracy Lisy Nyberg oraz Rosalyn Anstine Templeton ; przełożyła Beata Horosiewicz. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2006. - 222, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Mazlish Elaine. Nyberg Lisa. Templeton Rosalyn Anstine. Horosiewicz Beata. Faber Adele.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Nauczyciele Pedagodzy Rodzice

Temat

Młodzież Wychowanie Rodzina Nauka Motywacja Uczucia Dyscyplina szkolna Samokontrola Rozwiązywanie konfliktów Szkoły

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Rodzina, relacje międzyludzkie Psychologia

Symbol UKD: 37.018.1 159.9-057.874 37.064.2 159.922.7

Poradnik pokazuje niezwykłą technikę dialogu z dziećmi (radzi, co mówić i kiedy to mówić) w domu i w szkole. Buduje most nad przepaścią miedzy rodzicami i nauczycielami a dziećmi, które dzięki dobremu wzajemnemu porozumieniu się mają szansę stać się kochającymi i twórczymi osobami w dorosłym życiu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 264928 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bezpieczny dom : dlaczego warto walczyć o rodzinę / Mary Pipher ; przeł. Beata Horosiewicz. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, cop. 1999. - 361, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Pipher Mary Bray. Horosiewicz Beata.

Temat

Rodzina

Symbol UKD: 159.9-055.5+316.356.2:615.851](73)

Tyt. oryg.: "The shelter of each other : rebuilding our families" 1996. - Na s. red. błędny ISBN.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49813, 40554, 39646 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ocalić Ofelię / Mary Pipher ; przeł. Beata Horosiewicz. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 1998. - 381, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Pipher Mary Bray. Horosiewicz Beata.

Temat

Dziewczęta Psychoterapia

Symbol UKD: 159.922.8:612.662-055.25"1989/..."

Tyt. oryg.: "Reviving Ophelia : saving the selves of adolescent girls" 1994.

Bibliogr. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50496 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jak rozmawiać z dziećmi o bardzo ważnych sprawach : dla rodziców dzieci od 4 do 12 lat, konkretne pytania i odpowiedzi oraz pożyteczne wskazówki / Charles E. Schaefer, Theresa Foy DiGeronimo ; przeł. Beata Horosiewicz. - Poznań : "Media Rodzina", 2002. - 288, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Schaefer Charles E. DiGeronimo Theresa Foy. Horosiewicz Beata.

Temat

Dziecko Rozmowa Wychowanie w rodzinie

Symbol UKD: 37.018.1:316.47:159.922.7

Tyt. oryg.: "How to talk to your kids about really important things : for children four to twelve" 1994.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43468 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38309 (1 egz.)