SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

120 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kraj róż i słowików : wzdłuż i wszerz przez Iran / Bozorg Alavi ; [przeł. Stefania Jarząbek i Zenon Szczygielski ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959 - 301, [3] s., [16] k. tabl. ; 20 cm.

Autor

Alavī Bozorg (1904-1997). Jarząbek Stefania. Posner-Szczygielski Zenon (1897-1964). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Kultura Iran

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Symbol UKD: 008(55):94(55)

Tyt. oryg.: Das Land der Rosen und der Nachtigallen : Kreuz und quer durch Iran.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25879 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wielki Tydzień / Aragon ; tł. Jadwiga Dmochowska ; [wiersze tł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 3. - Warszawa : Czytelnik, 1966. - 709, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Aragon Louis (1897-1982). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Powieść francuska

Symbol UKD: 821.133.1-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8252 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36262 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; przeł. Józef Giebułtowicz ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. - Wyd. 3. - Warszawa : Iskry, 1969. - 309, [3] s. ; 18 cm.

(Seria Kieszonkowa Iskier.)

Autor

Blixen Ka1ren (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Blixen, Karen (1885-1962) Kenia

Gatunek

Pamiętniki duńskie

Symbol UKD: 913(676.2):929-051(489)"19"A/Z

Pełna nazwa aut.: Karen Christence Blixen-Finecke.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 70971 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7157 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; przeł. z ang. Józef Giebułtowicz ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1974. - 349, [3] s. ; 25 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich.)

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Blixen, Karen (1885-1962) Kenia

Gatunek

Pamiętniki duńskie

Symbol UKD: 913(676.2):929-051(489)A/Z

Pełna nazwa aut. : Karen Christience Blixen-Finecke.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 115115 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dobry człowiek z Seczuanu : przypowieść dramatyczna / Bertold Brecht ; przeł. z niem. Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1956 - 181 s. ; 20 cm

Autor

Brecht Bertolt (1898-1956) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Symbol UKD: 821.112.2-2

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19151, 19392 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy dramaty ; Matka Courage i jej dzieci ; Pan Puntila i jego sługa Matti ; Kaukaskie koło kredowe / Bertolt Brecht. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1953. - 427, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Brecht Bertolt (1898-1956). Krawczykowski Zbigniew (?-1985). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Lec Stanisław Jerzy (1909-1966). Brecht Bertolt (1898-1956). Matka Courage i jej dzieci. Brecht Bertolt (1898-1956). Pan Puntila i jego sługa Matti. Brecht Bertolt (1898-1956). Kaukaskie koło kredowe.

Gatunek

Dramat niemiecki

Symbol UKD: 821.112.2-2

Tł. pierwszej poz.: Stanisław Jerzy Lec; tł. drugiej poz.: Zbigniew Krawczykowski; tł. trzeciej poz.: Włodzimierz Lewik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39566 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Morze wokół nas / Rachel L. Carson ; przeł. Tadeusz Borysewicz ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik ; przedm. K. Demel]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 231, [1] s., [16] tabl. : il., mapa ; 25 cm.

Autor

Carson Rachel (1907-1964). Borysiewicz Tadeusz. Lewik Włodzimierz (1905-1962). Demel Kazimierz (1889-1978).

Temat

Hydrobiologia. Oceanologia.

Symbol UKD: 551.4:577

Tyt. oryg.: The sea around us.

Dotyczy hydrobiologii i oceanografii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54567, 41125 (2 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5048 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16530 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2367 (1 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5164 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni Mohikanin ; Tropiciel śladów / James Fenimore Cooper. - Wyd. 4. - Warszawa : "Iskry", 1964. - 737, [3] s. : il. ; 23 cm.

([Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper ; 2-3])

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Evert Tadeusz (1902-1983). Zieliński Bronisław (1914-1985). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Heidrich Andrzej (1928- ). Cooper James Fenimore (1789-1851). Tropiciel śladów. Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka ;

Symbol UKD: 820(73)-93

Utwór pierwszy tł. Tadeusz Evert, utwór drugi tł. Bronisław Zieliński, wiersze przeł. Włodzimierz Lewik, il. Andrzej Heidrich.

Tyt. oryg.: The last of the Mohicans.

Tyt. oryg.: The pathfinder.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 4261 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pilot / James F. Cooper ; przeł. Jerzy Bohdan Rychliński ; [motta przeł. Włodzimierz Lewik]. - [Wyd. 4]. - Warszawa : "Iskry" , 1972. - 398, [2] s. ; 23 cm.

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Rychliński Jerzy Bohdan (1892-1974). Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-93

The pilot, a tale of the sea.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 95043 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pilot / James Fenimore Cooper ; [tłumaczenie Jerzy Bohdan Rychliński ; motta Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : "Iskry", 1958. - 389, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Rychliński Jerzy Bohdan (1892-1974). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Tyt. oryg.: The pilot, a tale of the sea.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23463, 39613 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pionierowie / James Fenimore Cooper ; przeł. Tadeusz Evert ; teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik ; il. Andrzej Heidrich. - Wyd. 5. - Warszawa : "Iskry", 1974. - 487 s. ; 20 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper)

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Evert Tadeusz (1902-1983). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Heidrich Andrzej (1928- ). Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Tyt. oryg.: The pioneers.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 108646 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Preria / James Fenimore Cooper ; przeł. Aldona Szpakowska ; teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik ; il. Andrzej Heidrich. - Warszawa : "Iskry", 1974 - 514, [1] s. ; 20 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka ; [5])

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Szpakowska Aldona (1916-1991). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Heidrich Andrzej (1928- ).

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Tyt. oryg.: The prairie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109428 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Preria / James Fenimore Cooper ; przeł. z ang. Aldona Szpakowska ; il. Stanisław Töpfer ; [wiersze tł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : "Iskry", 1956. - 367, [1] s., [8] k. tabl. : il. ; 25 cm.

(Pięcioksiąg Przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper ; 5.)

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Szpakowska Aldona (1916-1991). Töpfer Stanisław (1917-1975). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Tyt. oryg.: The Prairie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20521 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Preria / James Fenimore Cooper ; [teksty poetyckie przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 4. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1990. - 287, [1]s. ; 20 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka)

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 204626 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szpieg : opowieść o Ziemi Niczyjej / James Fenimore Cooper ; przeł. Hajota ; [przekł. przejrz. Natalia Billi ; motta przeł. Włodzimierz Lewik ; il. i oprac. graf. Bogdana Bocianowskiego]. - Warszawa : "Iskry", 1955. - 437, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Pajzderska Helena Janina (1862-1927). Billi Natalia. Lewik Włodzimierz (1905-1962). Bocianowski Bohdan (1911-1983).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.111(73)-3

Tyt. oryg.: The spy : a tale of the neutral ground.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17324 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tropiciel śladów / James Fenimore Cooper ; przeł. Bronisław Zieliński ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik ; il. Andrzej Heidrich]. - Wyd. 5. - Warszawa : "Iskry", 1974 - 546, [2] s. ; 20 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka ; [3])

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Zieliński Bronisław (1914-1985). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Heidrich Andrzej (1928- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 106568 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tropiciel śladów / James Fenimore Cooper ; przeł. z ang. Bronisław Zieliński ; [wiersze tł. Włodzimierz Lewik] ; il. Roman Owidzki. - Warszawa : "Iskry", 1955. - 380, [3] s., [8] k. tabl. ; 24 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper ; [3])

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Zieliński Bronisław (1914-1985). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Owidzki Roman (1912-2009). Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść przygodowa

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Tyt. oryg.: The pathfinder.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17828 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rembrandt, książę malarzy / David de Jong ; tł. Jadwiga Dmochowska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1961. - 473, [3] s., [31] k. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

De Jong David. Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Rembrandt, Harmenszoon van Rijn (1606-1669) Malarstwo (rzem.)

Gatunek

Powieść holenderska

Symbol UKD: 821.112.5-3:75:929-052(492)A/Z

Tł. z niem., oryg. holend.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29701 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

3 x Sherlock Holmes / Artur Conan Doyle. - Wyd. 3 i 4. - Warszawa : "Iskry", 1969. - 451, [5] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930). Doyle Arthur Conan (1859-1930). Studium w szkarłacie Doyle Arthur Conan (1859-1930). Znak czterech. Doyle Arthur Conan (1859-1930). Pies Baskerville`ów. Doyle Arthur Conan (1859-1930). Wiersze. Evert Tadeusz (1902-1983). Jurasz-Dąmbska Krystyna (1921- ). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie angielskie

Symbol UKD: 821.111-3

Zawiera: Studium w szkarłacie / przeł. Tadeusz Evert ; Znak czterech / przeł. Krystyna Jurasz-Dąmbska ; Wiersze / przeł. Włodzimierz Lewik ; Pies Baskerville'ów / przekł. anonimowy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 68227 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lisy w winnicy. T. 1 / Lion Feuchtwanger ; przeł. [z niem.] Jacek Frühling ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 4. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1977. - 575, [1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Feuchtwanger Lion (1884-1958). Frühling Jacek (1892-1976). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

Symbol UKD: 821.112.2-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 134176, 134178 (2 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35748 (1 egz.)