SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

45 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Alicja Rybicka ; [tł. Franciszek Mirandola et al. ; oprac. Agnieszka Sabak]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2010. - 142, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Lektura Dobrze Opracowana : szkoła podstawowa)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rybicka Alicja. Sabak. Agnieszka.

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych Opowiadanie dziecięce duńskie

Symbol UKD: 821.113.4-93

Na książce pseud. tł., nazwa: Franciszek Pik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 247047 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; tł. z nor. Franciszek Mirandola ; przejrz. i uzup. Tadeusz Powidzki. - Wyd. 4. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1972. - 160, [4] s. ; 25 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich.)

Autor

Björnson Björnstjerne (1832-1910). Björnson Björnstjerne (1832-1910). Marsz weselny. Mirandola Franciszek (1871-1930). Powidzki Tadeusz (1880-1960).

Gatunek

Opowiadanie norweskie

Symbol UKD: 821.113.5-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93279 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; [tł. z norw. Franciszka Mirandoli ; przejrz. i uzup. Tadeusz Powidzki]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1957. - 193, [2] s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich.)

Autor

Björnson Björnstjerne (1832-1910). Mirandola Franciszek (1871-1930). Powidzki Tadeusz (1880-1960). Björnson Björnstjerne (1832-1910). Marsz weselny.

Symbol UKD: 821.113.5-3

Tyt. oryg. pierwszej noweli: Synnöve Solbakken.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38857 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; przeł. Franciszek Mirandola [pseud.]. - Warszawa : CIL Polska Kolekcja Sp. z o.o., 2000. - 187 s. ; 18 cm.

(Continental.)

Autor

Björnson Björnstjerne (1832-1910) Mirandola Franciszek (1871-1930). Björnson Björnstjerne (1832-1910). Marsz weselny.

Temat

Powieść norweska

Symbol UKD: 821.113.5-3

Tyt. oryg.: "Synnöve Solbakken ; Brudeslåtten". Nazwa tł.: Franciszek Pik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38762 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką / Anatol France ; przeł Jan Sten ; Poglądy księdza Hieronima Coignarda / przeł. Franciszek Mirandola. - Wyd. 2 [wspólne]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975 - 370, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

France Anatole (1844-1924). Sten Franciszek. France Anatole (1844-1924). Poglądy księdza Hieronima Coignarda. Mirandola Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść francuska

Symbol UKD: 821.133.1-3

Tyt. oryg. : La rôtisserie de la Reine Pédaugue ; Les opinions de M. Jérôme Coignard. - Na s. tyt. pseud. aut., nazwa właściwa Jacques Anatole Rhibault. Na s. tyt. pseud. drugiego tł., nazwa właściwa Franciszek Pik. Tekst wg ed. Państ. Inst. Wydaw. 1966 potraktowanej jako wyd. 1 wspólne.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 117360 (1 egz.)

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24228 (1 egz.)

Opatów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11437 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14928 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pielgrzym Kamanita : romans starohinduski / Karol Gjellerup ; z upoważnienia aut. przeł. F. Mirandola. - Lwów ; Poznań : Wydaw. Polskie, 1923. - [4], 272 s. ; 19 cm.

(Bibljoteka Laureatów Nobla / red. Stanisław Lam ; t. 14.)

Autor

Gjellerup Karl (1857-1919). Mirandola Franciszek (1871-1930). Lam Stanisław (1891-1965).

Temat

Powieść duńska

Tł. pod pseud., nazwa: Franciszek Pik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16839 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pielgrzym Kamanita : romans starohinduski / Karol Gjellerup ; przekł. autoryz. F. Mirandola ; [okł. rys. T. Rożankowski]. - Wyd. 2. - Poznań : Wydaw. Polskie R. Wegner, [1931]. - [4], 309, [3] s. ; 21 cm.

(Bibljoteka Laureatów Nobla / red. Stanisław Wasylewski ; t. 14.)

Autor

Gjellerup Karl (1857-1919). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rożankowski Teodor. Wasylewski Stanisław (1885-1953).

Gatunek

Powieść duńska

Symbol UKD: 821.113.4-3

Tł. pod pseud., nazwa: Franciszek Pik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 145725/czyt.mag. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; [tł. Franciszek Mirandola pseud. ; aut. oprac. Wojciech Rzehak ; il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, 2007. - 109 s. : il. ; 22 cm.

([Lektura : wydanie z opracowaniem] / Greg)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech. Ławnicki Lucjan.

Temat

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Powieść niemiecka

Symbol UKD: 821.112.2-3 +821.112.2(091)-3"17" (075.3)A/Z

Nazwa tł.: Franciszek Pik.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46294 (1 egz.)

Włoszczowa - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28503, 28161, 28160 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; tł. Franciszek Mirandola [pseud.] ; oprac. Wojciech Rzehak ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Kraków : "Greg", 2005. - 109 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem / "Greg")

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832).. Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech. Ławnicki Lucjan.

Temat

Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832) Powieść niemiecka

Symbol UKD: 821.112.2-3+821.112.2(091)-3"17"(075.3)A/Z

Nazwa tł.: Franciszek Pik.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Włoszczowa - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27249, 27248, 29786, 27250 (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; przekład Franciszek Mirandola ; opracowali Wojciech Rzehak, Sylwia Wójtowicz ; ilustracje Lucjan Ławnicki. - Wydanie III poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2018. - 110 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech. Wójtowicz Sylwia. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Lektura szkolna

Gatunek

Literatura niemiecka Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Symbol UKD: 821.112.2-3

Na okładce: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie. Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.

Na stronie tytułowej : Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Indeks komentarzy do tekstu na stronach 107-108.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 261482 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Cierpienia młodego Wertera / Johann Wolfgang Goethe ; przekład Franciszek Mirandola. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2020]. - 1 CD (5 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832) Mirandola Franciszek (1871-1930) Winiarski Oskar (1991- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Cierpienie Mężczyzna Samobójstwo Samotność Zawód miłosny

Gatunek

Powieść epistolarna

Symbol UKD: 821.112.2-3 (0.034)

Tytuł oryginału: Die Leiden des jungen Werthers. Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 879 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpienia młodego Wertera : notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie / Johann Wolfgang Goethe ; tł. Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak, Sylwia Wójtowicz. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : "Greg", cop. 2010. - 110 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech. Wójtowicz Sylwia.

Forma i typ

Książki

Temat

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Powieść niemiecka

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych

Symbol UKD: 821.112.2-3+821.112.2(091)-3"17"(075.3)A/Z

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 247354 (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 44208 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W więzieniu / Maksym Gorkij ; tł. Mirandola. - Kraków : "Naprzód", [1905] (Kraków : W. Teodorczuk). - 71 s. ; 17 cm.

Autor

Gor'kij Maksim (1868-1936). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

Aut. i tł. pod pseud., nazw. aut.: Aleksej Maksimovič Peškov. Nazw. tł.: Franciszek Pik.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 56818/czyt.mag. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głód / Knut Hamsun ; przeł. [z norw.] Franciszek Mirandola. - Wyd. 3. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1974. - 169, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Hamsun Knut (1859-1952). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść norweska

Symbol UKD: 821.113.5-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 112628 (1 egz.)

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14596 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głód / Knut Hamsun ; tł. Franciszek Mirandola. - Wyd. 2 [powojenne]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1966. - 178, [6] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Arcydzieł. Najsławniejsze Powieści Świata.)

Autor

Hamsun Knut (1859-1952). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Powieść norweska

Symbol UKD: 821.113.5-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 65970 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Głód / Knut Hamsun ; [przeł. z norw. Franciszek Mirandola ; przejrzał i uzup. Tadeusz Powidzki]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1957. - 180, [3] s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich.)

Autor

Hamsun Knut (1859-1952) Mirandola Franciszek (1871-1930). Powidzki Tadeusz (1880-1960).

Gatunek

Powieść norweska

Symbol UKD: 839.6-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 01021 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gösta Berling / Selma Lagerlöf ; przeł. [ze szw.] Franciszek Mirandola [Franciszek Pik] ; posłowie napisał Zygmunt Łanowski. - Wyd. 5. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1976. - 416, [4] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940). Mirandola Franciszek (1871-1930). Łanowski Zygmunt (1911-1989).

Gatunek

Powieść szwedzka

Symbol UKD: 821.113.6-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 127363 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gösta Berling / Selma Lagerlöf ; przeł. [ze szw.] Franciszek Mirandola [Franciszek Pik] ; posłowie napisał Zygmunt Łanowski. - Wyd. 4. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1974. - 413, [3] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940). Mirandola Franciszek (1871-1930). Łanowski Zygmunt (1911-1989).

Gatunek

Powieść szwedzka

Symbol UKD: 821.113.6-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109380, 109381 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gösta Berling / Selma Lagerlöf ; przeł. Franciszek Mirandola [Franciszek Pik]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1974 (Pozn. Zakł. Graf. im. M. Kasprzaka). - 374, [6] s. ; 25 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich.)

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Temat

Powieść szwedzka

Symbol UKD: 839.7-3

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14140 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16988 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Inteligencja kwiatów / Maurycy Maeterlinck ; przekł. autoryz. Franciszek Mirandola. - Warszawa : R. Wegner, 1948. - [8], 209, [1] s. ; 21 cm.

(Bibljoteka Laureatów Nobla.)

Autor

Maeterlinck Maurice (1862-1949). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Temat

Przyroda

Gatunek

Szkice literackie belgijskie w języku francuskim.

Symbol UKD: 635.9 821.133.1(493)-4

Tyt. oryg.: Intelligence des fleurs.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48853, 5688 (2 egz.)