SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Zimne dni / Tibor Cseres ; przeł. [z węg.] Tadeusz Olszański. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1968. - 174 [1] s. ; 19 cm.

(Kolekcja Literatury Węgierskiej)

Autor

Cseres Tibor Olszański Tadeusz.

Temat

Powieść węgierska

Symbol UKD: 821.511.141-3

Tyt. oryg. : "Hideg napok" 1964.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36735 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Błogosławione piekłowędrowanie doktora Faustusa / László Gyurkó ; przeł. [z węg.] Tadeusz Olszański. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987 - 434, [2] s. ; 20 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

Gyurkó László Olszański Tadeusz.

Temat

Powieść węgierska

Symbol UKD: 821.511.141-3

Oryg.: "Faustus doktor boldogságos pokoljárása" 1979.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 193104, 193105 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szklana klatka ; Kto ryzykuje ten zyskuje ; Imieniny / Ákosz Kertész ; przeł. [z węg.] Tadeusz Olszański, Krystyna Pisarska, Alicja Mazurkiewicz. - Warszawa : "Czytelnik", 1983. - 210, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Kertész Ákos Olszański Tadeusz. Pisarska Krystyna. Mazurkiewicz Alicja.

Temat

Opowiadanie węgierskie

Symbol UKD: 821.511.141-3

Oryg. : "Uvegkalitka ; Aki mer, az nyer ; Névnap.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 171586 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22351 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Moskiewskie ABC / Jerzy Kraszewski, Jerzy Redlich . - Wyd. 3 popr. i uzup.: z dodatkiem olimpijskim / pióra Tadeusza Olszańskiego . - Warszawa : "Iskry", 1980 - 376, [4] s., [14] k. tabl. : il., portr. ; 20 cm .

Autor

Kraszewski Jerzy Olszański Tadeusz. Redlich Jerzy

Temat

Publicystyka polska Moskwa (Rosja)

Symbol UKD: 913(47+57)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 149000 (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23874 (1 egz.)

Opatów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13588 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11663 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czysta gra / Jan Lis, Tadeusz Olszański. - Warszawa : "Sport i Turystyka", 1984. - 133, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Lis Jan Olszański Tadeusz

Temat

Sport

Symbol UKD: 796:17

Bibliogr. s. 132-[134].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 177045 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Łapanie życia / György Moldova ; wybór i wstęp Tadeusza Olszańskiego ; przeł. [z węg.] Jacek Maziarski [et al.]. - Warszawa : "Iskry", 1985. - 342, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Moldova György Olszański Tadeusz. Maziarski Jacek.

Temat

Reportaż węgierski Węgry

Symbol UKD: 304(439)"19"(047)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 180944 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26891 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. [z węg.] Tadeusz Olszański ; il. Maria Orłowska-Gabryś. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1998 - 164, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 5 / "Nasza Księgarnia")

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Olszański Tadeusz. Orłowska-Gabryś Maria

Temat

Literatura młodzieżowa węgierska

Symbol UKD: 821.511.141-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 228364 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 199, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz.

Gatunek

Powieść młodzieżowa obyczajowa. Powieść młodzieżowa węgierska

Symbol UKD: 821.511.141-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52035 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; z węg. przeł. Tadeusz Olszański ; il. Maria Orłowska-Gabryś. - [Wyd. 20] - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1989 - 174, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Olszański Tadeusz. Orłowska-Gabryś Maria (1925- ).

Temat

Literatura młodzieżowa węgierska

Symbol UKD: 821.511.141-93

Oryg. : [A Pál utcai fiúk].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 199920, 199919 (2 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43622 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41783 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni [Dokument dźwiękowy] / Ferenc Molnár ; [przeł. Tadeusz Olszański] ; czyta Waldemar Barwiński. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 24 min. 36 sek.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz. Barwiński Waldemar (1973- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Śmierć Literatura dla dzieci węgierska Audiobook Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa Rejestracja dźwiękowa

Symbol UKD: 821.511.141-93 (0.034.44)

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej, tym razem w interpretacji Waldemara Barwińskiego. Przedstawia dzieje gromadki chłopców - uczniów budapesztańskiego gimnazjum - którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor szczególnie podkreśla takie walory, jak honor, odwaga i poczucie obowiązku. Czyta: Waldemar Barwiński Ferenc Molnár (właśc. F. Neumann), ur. w 1878 r. w Budapeszcie, zm. w 1952 r. w Nowym Jorku. Ukończył studia prawnicze w Genewie. W czasie I wojny światowej był korespondentem wojennym. W 1930 r. opuścił Węgry na stałe. Przebywał w Austrii, Szwajcarii, od 1939 r. w Stanach Zjednoczonych. Pracował jako dziennikarz. Jest autorem licznych opowiadań i powieści dla dorosłych czytelników, a także komedii i dramatów, dzięki którym zdobył popularność w Europie i Ameryce. W Polsce nieustającym uznaniem cieszy się wielokrotnie wznawiana powieść dla młodzieży „Chłopcy z Placu Broni”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ostrowiec - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 356 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Budapeszteńskie ABC / Tadeusz Olszański. - Wyd. 4 popr. i uzup. - Warszawa : "Iskry", 1984 - 226, [6] s., [32] s. tabl. : fot., mapy ; 21 cm.

Autor

Olszański Tadeusz

Temat

Publicystyka polska Węgry

Symbol UKD: 913(439)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 175680 (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28931 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32071 (1 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19224 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spotkania z Węgrami / Tadeusz Olszański. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1982 - 220 s., [36] s. tabl. : il. portr. ; 17 cm.

Autor

Olszański Tadeusz

Temat

Publicystyka polska Węgry

Symbol UKD: 304(439)"19"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 162161 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28620 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30261 (1 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17194 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Budapeszt : przewodnik / István Wellner ; przekł. [z węg.] i oprac. Tadeusz Olszański. - Wyd. 2 przejrz. i uzup. - Warszawa : "Sport i Turystyka", 1987 - 199 s., [1] k. tabl. kolor. : pl., rys. ; 20 cm.

Autor

Wellner István Olszański Tadeusz.

Temat

Budapeszt (Węgry)

Symbol UKD: 914.39(036)

Oryg. : "Budapest".

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 191804/czyt.914 A/Z (1 egz.)

E-book

W koszyku

Kresy kresów Stanisławów jednak żyje / Tadeusz Olszański. - Wysoki Zamek ; IBUK Libra, 2019. - 464 s.

Autor

Olszański Tadeusz.

Forma i typ

E-booki

Stanisławów (obecnie Iwano-Frankiwsk na Ukrainie) – tygiel narodowości, kultur i religii. Wspomnienia Tadeusza Olszańskiego pokazują obraz tego miasta w pierwszej połowie XX wieku. Za pomocą ulic, osób i miejsc przywołuje nie tylko historię swojego miejsca urodzenia, ale i ludzi, którzy byli z nim związani. Fascynująca i wielowątkowa opowieść ukazuje mozaikę wielu narodowości zamieszkałych na Pokuciu. Kresy, kresów to opowieść o świecie którego już nie ma – zamieszkały przez Polaków, Ukraińców, Niemców, Żydów i Węgrów stanowił – jak pisze autor – przykład tolerancji i pokojowego współżycia. Każdy z nich miał swoją ulicę, kościół, sklep, szkołę. Wszyscy żyli razem, albo obok siebie, ale nigdy przeciw sobie. Zmieniło się to dopiero w roku 1939. Okupacja radziecka i niemiecka zmieniły oblicze miasta. Opisane historie stanowią klucz do zrozumienia współczesnych stosunków między tak bliskimi niegdyś sąsiadami, a świat wojny widziany oczami nastoletniego chłopca nabiera innego znaczenia. Zmiany granic i wysiedleńcza polityka radzieckich władz spowodowały opuszczenia miasta przez Polaków, a w roku 1962 zmianę jego nazwy, jednak jak pisze Autor – nie ma Stanisławowa, jest Iwano-Frankiwsk. Ale w Iwano-Frankiwsku nadal najpiękniejszy jest Stanisławów. W książce znajduje się ponad 120 archiwalnych ilustracji.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.

Informacje o książce ; Spis treści