SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Piszą, więc żyją : pierwszych sto dni wojny / [Jurij Andruchowycz, Sofija Andruchowycz, Kateryna Babkina, Ołeksandr Bojczenko, Andrij Bondar, Ołeksandr Irwaneć, Andrij Lubka, Wasyl Machno, Roman Małynowski, Taras Prochaśko, Mykola Riabczuk, Ostap Sływynski, Jurij Wynnyczuk] ; wybór, przekład i posłowie Bohdan Zadura. - Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2022. - 194, [2] strony ; 21 cm.

(Szkice : estetyka, poetyka, pragmatyka ; 22)

Autor

Andruchowycz Jurij (1960- ) Andruchowycz Sofija (1982- ) Babkina Katerina Bogdanivna (1985- ) Bojczenko Ołeksandr (1970- ) Bondar Andrìj (1974- ) Irwaneć Ołeksandr Lûbka Andrìj Stepanovič (1987- ) Mahno Vasil' (1964- ) Malynovskij Roman (1985- ) Prochaśko Taras (1968- ) Râbčuk Mikola (1953- ) Sływynski Ostap (1978- ) Wynnyczuk Jurij (1952- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)

Gatunek

Esej Publicystyka Antologia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Polityka, politologia, administracja publiczna

Nazwy autorów także na okładce.

Zbiór esejów i felietonów tworzonych przez ukraińskich pisarzy przez sto kolejnych dni od wybuchu wojny na Ukrainie. Intelektualny zapis wojennych przeżyć, analiza emocji, próba zrozumienia, trwały ślad koszmarnej rzeczywistości pozostawiony w języku. Świadectwo, które pogłębia intelektualnie te niezwykle trudne doświadczenia. Szansa, by współodczu- wać z tym, przez co przechodzą nasi najbliżsi sąsiedzi. Przejmujące głosy cenionych autorów (Jurija Andruchowycza, Sofiji Andruchowycz, Kateryny Babkiny, Ołeksandra Bojczenki, An- drija Bondara, Ołeksandra Irwancia, Andrija Łubki, Wasyla Machny, Romana Małynowskie- go, Tarasa Prochaśki, Mykoły Riabczuka, Osta- pa Sływynskiego, Jurija Wynnyczuka) w debacie nad aktualną sytuacją, przybliżające złożoność losu narodu ukraińskiego. Jedna z najbardziej osobistych pisarskich wypowiedzi Bohdana Zadury, choć poza tytułem i wstępem nie ma w niej ani jednego jego słowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42753 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki ukraińskie = Ukraïns'kì kazki / ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; [przekład na język polski Aneta Kamola]. - Warszawa : Premium, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Anuszewska Anna Helena (1987- ) Bagriy Oksana (1985- ) Kociubyński Mychajło (1864-1913) Kamola Aneta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Teksty ukraińskie

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.161.2-93 =161.2

Zawiera m.in.: O dwóch koziołkach / Mychajło Kociubyński.

Tekst równoległy polski, ukraiński.

Українські казки.

Człowieka, który od wczesnego dzieciństwa miał styczność z różnorodnością kultur i zwyczajów, który uczył się języków obcych - często w życiu dorosłym wyróżnia otwarty umysł, większa tolerancja i przyjazne usposobienie wobec tego, co odmienne. Wydawca i twórcy tego dwujęzycznego wydania mają nadzieję przyczynić się do tego, aby młodsi czytelnicy pojmowali otaczający ich świat bez lęków i uprzedzeń do innych narodowości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33378 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Matka / Andrij Hołowko ; [tł. z ukr. Maria Zagórska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 306, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Golovko Andrìj (1897-1972). Zagórska Maria (1906-1996).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.161.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18316 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sobór / Ołeś Honczar ; przeł. z ukr. Kazimierz Truchanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 281, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Gončar Oles' (1918-1995). Truchanowski Kazimierz (1904-1994).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść ukraińska

Symbol UKD: 821.161.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 88746 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jabłka z jesiennego sadu / Jewhen Hucało ; przeł. Jerzy Jędrzejewicz. - Warszawa : "Pax", 1971. - 109, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Gucalo Êvgen Pilipovič (1937- ). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadanie ukraińskie

Symbol UKD: 821.161.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 88664 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Nazaruk Osip (1883-1940) Celer Natalia. Malinowska Zuzanna (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561) Władcy Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.161.2-3 929-052(47+57)"15"

Tyt. oryg.: [Roksolâna] 1930. Na okł.: Prawdziwa opowieść o bohaterce "Wspaniałego stulecia".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 257121 (1 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29669 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pamiętnik / Taras Szewczenko ; [z jęz. ros. tł. Helena Mankiewicz-Szaniawska, wiersze ros. w tł. Włodzimierza Boruńskiego]. - Warszawa : "Czytelnik", 1952. - 274, [2] strony, [1] kolorowa tabl. : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Szaniawska-Mankiewiczowa Helena. Boruński Włodzimierz (1906-1988).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Szewczenko, Taras (1814-1861) Pisarze ukraińscy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Symbol UKD: 821.161.2(091)A/Z 929-051(477)"18" 929-052(477)"18

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 60432, 11226 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rękojmia pokoju / Wadim Sobko ; [przekł. autoryzowany Jerzego Wasilewskiego]. - [Warszawa] : Państ. Instytut Wydawniczy, 1951. - 414, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Sobko Vadim (1912-1981). Wasilewski Jerzy.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść ukraińska

Symbol UKD: 821.161.3-3

Oryg. ukr., tł. z ros.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15363 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rzeka ujarzmiona : powieść. T. 1 / Włodzimierz Juriezański ; [przekł. autoryzowany Marii Janiny Majewskiej]. - Wyd. 2. - [Warszawa] : Państ. Instytut Wydawniczy, 1950. - 178, [1] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Trybuny Wolności. Z cyklu: Pisarze Bojownicy o Pokój ; 5.)

Autor

Ûrezanskij Vladimir Timofeevič (1888-1957). Majewska Maria Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść ukraińska

Symbol UKD: 821.161.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12734 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rzeka ujarzmiona : powieść. T. 2 / Włodzimierz Juriezański ; [przekł. autoryzowany Marii Janiny Majewskiej]. - Wyd. 2. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1950. - 275, [1] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Trybuny Wolności. Z cyklu: Pisarze Bojownicy o Pokój ; 6.)

Autor

Ûrezanskij Vladimir Timofeevič (1888-1957). Majewska Maria Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.161.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12735 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Badania terenowe nad ukraińskim seksem / Oksana Zabużko ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2023. - 222, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Zabużko Oksana (1960- ) Kotyńska Katarzyna (1973- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Kobieta Pracownicy naukowi Relacje międzyludzkie Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Życie seksualne Ukraina

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.161.2-3

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 44992 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Internat / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 286, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Żadan Serhij (1974- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Konflikt na Wschodniej Ukrainie (2014- ) Ukraina

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.161.2-3

U Żadana koniec znanego świata okazuje się wstępem do naprawdę długiego koszmaru. Pasza - trzydziestopięcioletni nauczyciel, mruk, idealista - musi odebrać z internatu siostrzeńca i wrócić z nim do domu. Byłoby to może łatwe, gdyby nie wojna. Jakoś rok temu przywieźli ją ze sobą ci dziwni ludzie, od których czuć prochem, tytoniem i smarem. Mówią w tym samym języku, w którym mówi Pasza, ale też w państwowym, którego Pasza uczy. Najpierw widywano ich w telewizji, później na ulicach. Potem kraj został znienacka anulowany, a na jego miejsce podstawiono zrujnowane industrialne przedmieścia, opustoszałe wioski i miasto widmo, w którym grasują okupanci, płoną bloki i trwa kanonada. Z tej pułapki można się wymknąć tylko cudem lub za cenę ogromnego upokorzenia. Albo w trumnie. Wyobraźcie sobie Drogę Cormaca McCarthy'ego, tyle że osadzoną w zimowym wojennym Donbasie. To jest właśnie Internat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 260540 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32704 (1 egz.)