SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

30 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kasztanka / Antoni Czechow ; przeł. z ros. K. Truchanowski. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1949. - 54, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Truchanowski Kazimierz (1904-1994).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 739 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania humorystyczne / A. Czechow ; tł. z ros. Kazimierz Truchanowski ; [rys. wyk. Kukryniksy: Michał Wasilewicz Kuprianow, Porfiryj Nikitycz Kryłow, Mikołaj Aleksandrowicz Sokołow]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1950. - 93, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Kukryniksy.

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6404 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Step : historia pewnej podróży / Antoni Czechow ; [przeł. z ros. Kazimierz Truchanowski ; il. Leopold Buczkowski]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1950. - 127, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Buczkowski Leopold (1905-1989).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1341 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Step : historia pewnej podróży / Antoni Czechow ; [tł. z jęz. ros. Kazimierz Truchanowski ; il. Antoni Uniechowski ; posł. Dżennet Połtorzycka]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1955. - 134, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Čehov Anton Pavlovič (1860-1904). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Uniechowski Antoni (1903-1976). Połtorzycka Dżennet (1924- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.161.1-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16439, 16438 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sobór / Ołeś Honczar ; przeł. z ukr. Kazimierz Truchanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 281, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Gončar Oles' (1918-1995). Truchanowski Kazimierz (1904-1994).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść ukraińska

Symbol UKD: 821.161.2-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 88746 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dostigajew i inni : komedia w 3 aktach / Maksym Gorki ; [przeł. Kazimierz Truchanowski]. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1952. - 144, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Gor'kij Maksim (1868-1936). Truchanowski Kazimierz (1904-1994).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Symbol UKD: 821.161.1-2

Nazwa aut.: Aleksej Maksimovič Peškov.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11476, 2820 (2 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2569 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni : sztuka w 4 aktach / Maksym Gorki ; [przeł. Kazimierz Truchanowski]. - [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1952. - 187, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Gor'kij Maksim (1868-1936). Truchanowski Kazimierz (1904-1994).

Gatunek

Dramat rosyjski

Symbol UKD: 821.161.1-2

Na s. tyt. pseud. aut., nazwa aut.: Aleksej Maksimovič Peskov.

Ważniejsze utwory Maksima Gorkiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49696, 39255 (2 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2574 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór prozy / Franz Kafka ; wstęp i opracowanie Łukasz Musiał ; [przekład Lech Czyżewski, Roman Karst, Alfred Kowalkowski, Juliusz Kydryński, Łukasz Musiał, Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, Krzysztof Radziwiłł i Kazimierz Truchanowski, Bruno Schulz i Józefina Szelińska, Janusz Sukiennicki, Anna Wołkowicz, Jarosław Ziółkowski]. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo Ossolineum, 2018. - CCXXIV, 1006, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2. ISSN 0406-0636 ; nr 263)

Autor

Kafka Franz (1883-1924). Musiał Łukasz (1976- ). Czyżewski Lech (1953- ). Karst Roman (1911-1988). Kowalkowski Alfred (1914-1983). Kydryński Juliusz (1921-1994). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Radziwiłł Krzysztof (1898-1986). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Schulz Bruno (1892-1942). Szelińska Józefina (1905-1991). Sukiennicki Janusz. Wołkowicz Anna (1953- ). Ziółkowski Jarosław (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Kafka, Franz (1883-1924) Literatura austriacka Opowiadania i nowele Powieść

Gatunek

Antologia Opracowanie Opowiadania i nowele Powieść

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Symbol UKD: 821.112.2(436)-3 821.112.2(436)-3"19"

Bibliografia, netografia na stronach 215-224.

Chociaż minione stulecie obfitowało w wielkich pisarzy, to właśnie twórczość Kafki i najsilniej prowokowała do interpretacji. Jego proza należy do najczęściej dyskutowanych i omawianych dzieł w historii literatury. Zachwycali się nią niemal wszyscy wielcy pisarze i myśliciele XX wieku. Uważnymi czytelnikami twórczości autora „Procesu” byli m.in. Theodor W. Adorno, Hannah Arendt, Walter Benjamin, Maurice Blanchot, Albert Camus, Tadeusz Różewicz, Jean-Paul Sartre czy Susan Sontag. Pisarstwo Kafki i jak żadne inne ukazuje świat przekształcony i zdeformowany. Nieustannie podważa realistyczny model literatury oraz zachęca do formułowania na nowo fundamentalnych kwestii egzystencjalnych, metafizycznych, etycznych i estetycznych. „Wybór prozy” Kafki w serii Biblioteka Narodowa zawiera niemal wszystkie najważniejsze powieści i opowiadania pisarza. Czytelnik znajdzie tu dzieła dobrze znane, jak „Proces”, „Zamek” czy „Przemianę”, ale też wiele utworów nieco dziś zapomnianych, choć nie mniej znakomitych. W obszernym „Wstępie” Łukasz Musiał ukazuje m.in., w jaki sposób recepcja prozy Kafki i zazębia się z dwudziestowieczną historią filozofii i literatury, co dowodzi uniwersalnego charakteru dzieł praskiego pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51292 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamek / Franz Kafka ; przeł. Krzysztof Radziwiłł, Kazimierz Truchanowski. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1973. - 378, [2] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Kafka Franz (1883-1924). Radziwiłł Krzysztof (1898-1986). Truchanowski Kazimierz (1904-1994).

Gatunek

Powieść austriacka

Symbol UKD: 821.112.2(436)-3

Tyt. oryg.: Das Schloss.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 97781, 97783 (2 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9318 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40611, 19052 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

O wojach i witeziach / oprac. I. Karnauchowa ; [tł. z jęz. ros. K. Truchanowski ; il. N. Koczergin (reprod. z wyd. ros.)]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1951. - 131, [4] s.,[9] k. tabl. : il. ; 30 cm.

Autor

Karnauhova Irina Valer'ânovna (1901-1959). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Kočergin Nikolaj

Gatunek

Bajka i baśń rosyjska.

Symbol UKD: 821.161.1-93

Przeróbka starosuskich bylin. Reprod. z wyd. rosyjskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2411 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Biały pudel / Aleksander Kuprin ; [przeł. z jęz. ros. Kazimierz Truchanowski ; il. S. Brodski - przedr. z wyd. radzieckiego]. - Wydanie 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1956. - 46, [1] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Kuprin Aleksandr Ivanovič (1870-1938). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Brodskij S.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.161.1-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18689 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek bez właściwości. T. 1 / Robert Musil ; przeł. Krzysztof Radziwiłł, Kazimierz Truchanowski, Janina Zeltzer ; [posł. Egon Naganowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 430, [1] s. ; 23 cm.

(Powieści XX Wieku.)

Autor

Musil Robert (1880-1942). Radziwiłł Krzysztof (1898-1986). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Zeltzer Janina. Naganowski Egon (1913-2000).

Gatunek

Powieść austriacka

Symbol UKD: 821.112.2(436)-3

Tyt. oryg.: Der Mann ohne Eigenschaften.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82814, 82810, 82818 (3 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8223 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek bez właściwości. T. 2 / Robert Musil ; przeł. Krzysztof Radziwiłł, Kazimierz Truchanowski, Janina Zeltzer ; [posł. Egon Naganowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 447, [1] s. ; 23 cm.

(Powieści XX Wieku.)

Autor

Musil Robert (1880-1942). Radziwiłł Krzysztof (1898-1986). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Zeltzer Janina. Naganowski Egon (1913-2000).

Gatunek

Powieść austriacka

Symbol UKD: 821.112.2(436)-3

Tyt. oryg.: Der Mann ohne Eigenschaften.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82815, 82819, 82811 (3 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8224 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek bez właściwości. T. 3 / Robert Musil ; przeł. Krzysztof Radziwiłł, Kazimierz Truchanowski, Janina Zeltzer ; [posł. Egon Naganowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 511, [1] s. ; 23 cm.

(Powieści XX Wieku.)

Autor

Musil Robert (1880-1942). Radziwiłł Krzysztof (1898-1986). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Zeltzer Janina. Naganowski Egon (1913-2000).

Gatunek

Powieść austriacka

Symbol UKD: 821.112.2(436)-3

Tyt. oryg.: Der Mann ohne Eigenschaften.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82820, 82816, 82812 (3 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8225 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek bez właściwości. T. 4 / Robert Musil ; przeł. Krzysztof Radziwiłł, Kazimierz Truchanowski, Janina Zelter ; [posł. Egon Naganowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 548, [4] s. : err. ; 23 cm.

(Powieści XX Wieku.)

Autor

Musil Robert (1880-1942). Radziwiłł Krzysztof (1898-1986). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Zeltzer Janina. Naganowski Egon (1913-2000).

Gatunek

Powieść austriacka

Symbol UKD: 821.112.2(436)-3

Tyt. oryg.: Der Mann ohne Eigenschaften, 1952.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82817, 82813, 82821 (3 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8226 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tajga / Wiaczesław Szyszkow ; [przeł. z jęz ros. Kazimierz Truchanowski]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1951. - 585, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Šiškov Vâčeslav Âkovlevič (1873-1945). Truchanowski Kazimierz (1904-1994).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7864, 7590 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieciństwo ; Lata chłopięce ; Młodość ; Opowiadania sewastopolskie ; Sonata Kreutzerowska ; Zamieć ; Trzy śmierci ; Dwaj huzarzy / Lew Tołstoj. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1979. - 710, [2] s. ; 24 cm.

(Dzieła wybrane / Lew Tołstoj ; 5.)

Autor

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Rogowicz Wacław (1879-1960). Hertz Paweł (1918-2001). Łopalewski Tadeusz (1900-1979). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Słobodnikowa Eleonora (1901-1986). Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Dzieła wybrane ;

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

Pierwsze trzy utwory przeł. Paweł Hertz, "Opowiadania sewastopolskie" Tadeusz Łopalewski, "Sonatę Kreutzerowską" Wacław Rogowicz, "Zamieć" Kazimierz Truchanowski, "Trzy śmierci" i "Dwóch huzarów" Eleonora Słobodnikowa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 147036 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20318 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeniec kaukaski / Lew Tołstoj ; tł. Kazimierz Truchanowski ; [il. J. Petrow ; notka biogr. A. Sandauer]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1950. - 55, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Petrov Ûrij Nikolaevič. Sandauer Artur (1913-1989).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-3

Nazwa aut. notki biograficznej pod tekstem.

Tyt. oryg.: Kavkazskij plennik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1352 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania dla dzieci / Lew Tołstoj ; przeł. z ros. Kazimierz Truchanowski ; [il. M. Gorszman i G. Nikolski]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1949. - 26, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Goršman Mihail Efimovič (1902-1972). Nikol'skij Georgij. Truchanowski Kazimierz (1904-1994).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

Symbol UKD: 821.161.1-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1965 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieści i opowiadania / Lew Tołstoj ; [tł. Wacław Rogowicz, Jadwiga Dmochowska, Kazimierz Truchanowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 404, [4] s. ; 20 cm.

(Dzieła / Lew Tołstoj ; 12)

Autor

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Rogowicz Wacław (1879-1960). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Truchanowski Kazimierz (1904-1994). Hertz Paweł (1918-2001). Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Dzieła

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.161.1-3

Wyd. w czternastu tomach pod red. Pawła Hertza.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25105 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 01212 (1 egz.)