SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

67 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Exodus : Księga Wyjścia : moja droga do Berlina / Deborah Feldman ; przełożyła Katarzyna Gucio. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, 2021. - 394, [5] stron : errata ; 21 cm.

Autor

Feldman Deborah (1986- ) Gucio Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Feldman, Deborah (1986- ) Dziadkowie i wnuki Holokaust Kobieta Postpamięć Tożsamość osobista Żydzi Wolność Berlin (Niemcy) Europa Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Symbol UKD: 821.111(73)-312.6

Kontynuacja bestsellerowej powieści "Unorthodox" (znanej też z ekranizacji dla Netfliksa). Autorka relacjonuje swoją dalszą podróż jako samotna matka, niezależna kobieta i religijna banitka. W roku 2009, w wieku dwudziestu trzech lat, Deborah Feldman uciekła przed opresją i izolacją we wspólnocie Satmar w Williamsburgu na Brooklynie, w poszukiwaniu lepszego życia dla siebie i swojego małego synka. Od tego momentu jej udziałem stały się niesamowite doświadczenia: wychowanie syna w "prawdziwym" świecie, odnalezienie pocieszenia i schronienia w pisaniu, i poszukiwanie miłości. Deborah wyrusza w wyjątkową podróż po Europie śladami swojej babki podczas Holocaustu, badając więzy, jakie łączą nas z rodziną i religią, i odkrywając, że czasem trzeba je zerwać, żeby odnaleźć siebie.[nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 263087 (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 44730 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Unorthodox : jak porzuciłam świat ortodoksyjnych Żydów / Deborah Feldman ; przełożyła Kamila Slawinski. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2020. - 372, [3] strony : fotografie ; 21 cm.

Autor

Feldman Deborah (1986- ). Sławińska Kamilla.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Feldman, Deborah (1986- ) Chasydyzm Kobieta Żydzi Religia Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Symbol UKD: 821.111(73)-312.6 929-052(73)"19" 929-052(73)"20"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 263096 (1 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44334 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46846 (1 egz.)

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49736 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Tár. [Film] / reżyseria, scenariusz Todd Field. - Warszawa : Galapagos, [2023]. - 1 dysk optyczny (DVD) (152 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Field Todd (1964- ) Hoffmeister Frank (1969- ) Guðnadóttir Hildur (1982- ) Blanchett Cate (1969- ) Merlant Noémie Hoss Nina (1975- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Ambicja Dyrygenci Etyka zawodowa Geniusz (wybitne zdolności) Kobieta Muzycy Lesbijki Relacje międzyludzkie Berlin (Niemcy) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Film fabularny Dramat filmowy

Oryginalny film wyprodukowano w 2022 rr.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor francuski, niemiecki, włoski. Napisy m.in w języku polskim, angielskie dla niesłyszących.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 2415 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pragnienie zemsty / Monika Gajos. - Oświęcim : Wydawnictwo NieZwykłe, 2022. - 256 stron ; 21 cm.

Autor

Gajos Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przestępcy Zemsta Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Romans

Symbol UKD: 821.162.1-3

Samuel Ward zdecydowanie nie jest mężczyzną, którego chciałoby się spotkać w ciemnej uliczce. To diler i morderca, a całe jego życie kręci się wokół jednego pragnienia – dokonania zemsty za śmierć kogoś, kto bardzo wiele dla niego znaczył. Kiedy Skyler Ayres poznaje Samuela, nie wie, z jak niebezpiecznym typem ma do czynienia. Kimś, kto lubi bawić się emocjami i patrzeć na strach pojawiający się na twarzach innych ludzi. A strach Skyler niezmiernie mu się spodobał. Samuel ostrzega Skyler przed sobą. Daje jej szansę. Jednak jest już za późno. Jego mrok ją zafascynował. Tymczasem dziewczynie ktoś zaczyna grozić, sugerując, że ma informacje na temat jej przeszłości i je ujawni. Po czyjej stronie stanie Samuel? Czy okaże się diabłem, za jakiego Skyler go miała, czy jej wybawcą? A może pragnienie zemsty tak go zaślepi, że nic więcej nie będzie się dla niego liczyć? źródło opisu: materiały wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47544 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Straszny kraj / Keith Gessen ; przełożyła Agata Popęda. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 430, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Gessen Keith (1975- ) Popęda Agata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziadkowie i wnuki Mężczyzna Przeprowadzka Przyjaźń Życie codzienne Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Rosja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111(73)-3

Tytuł oryginału: A terrible country.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 263038 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antygona w Nowym Jorku / Janusz Głowacki. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2019. - 153, [1] strona ; 21 cm.

(Archipelagi)

Autor

Głowacki Janusz (1938-2017)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Godność ludzka Pogrzeb Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Literatura polska

Symbol UKD: 821.162.1-2

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Włoszczowa - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 31583 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Od fiordu do atolu / Wiesław Górnicki. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1977. - 186, [2] s. ; 17 cm.

(Szczęśliwa Siódemka.)

Autor

Górnicki Wiesław (1931-1996).

Temat

Azja Lofoty (Norwegia) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Publicystyka polska

Symbol UKD: 308(5+481+73):821.162.1-92

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 134186 (1 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21728 (1 egz.)

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12769 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do raju idą tylko grzeczne dziewczynki, a niegrzeczne tam, gdzie chcą / Elie Grimes ; przełożyła Grażyna Majcher - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2018 - 445, [3] strony ; 21 cm

Autor

Grimes Elie. Autor. Majcher Grażyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Relacje międzyludzkie Kobieta Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.133.1-3

Zoey Westwood jest utalentowaną trzydziestolatką. Mieszka w Nowym Jorku i prowadzi wraz z przyjaciółką Sally firmę cateringową - jej talent to gotowanie. Firma rozwija się dobrze, choć Sally, urodzona biznesmenka, uważa, że nie dość prężnie. Ale życie osobiste głównej bohaterki nie wygląda tak różowo. Kontakty z matką są źródłem ciągłego stresu. Ostatnio przyjaciele, i nawet brat, jakby się od niej oddalili, a jej życie uczuciowe leży odłogiem. Trzydziestka na karku, wszyscy znajomi zakładają rodziny albo przynajmniej mają partnerów, a ona - nic. Wszystko się zmienia, kiedy na horyzoncie pojawia się wybitny i seksowny krytyk kulinarny, Matthew Ziegler.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44721 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapomnij o mnie / K. N. Haner. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 406, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Haner K. N. (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Młodzi dorośli Studenci Toksyczne związki Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Romans

Symbol UKD: 821.162.1-39

Na książce wyłącznie pseudonim autora.

Przeprowadzka do Nowego Jorku jest dla 28-letniego Marshalla szansą na odcięcie się od dawnego życia i błędów, które popełniał w młodości. Nowa praca, nowe miejsce, nowe życie. Kiedy Marshall dowiaduje się, że para studentów szuka współlokatora, nie zastanawia się długo i w ten sposób poznaje piękną Sarę. Dziewczyny nie odstraszają tatuaże i groźny wygląd Marshalla, wręcz przeciwnie, zaczyna go prowokować i budzić w nim uczucia, których nie wzbudziła w nim dotąd żadna kobieta. Okazuje się jednak, że Sara skrywa wiele sekretów i że wkrótce wciągnie Marshalla w niebezpieczną grę. Odkrywając kolejne tajemnice Sary, chłopak szybko zrozumie, że dziewczyna jest na krawędzi i że potrzebuje pomocy. Jednak w tej grze pozorów i sekretów nie będą sami. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pińczów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31266 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Summer at Tiffany / Marjorie Hart. - New York : Harper Colins Published, 2010. - 290, [2] strony ; 21 cm

Autor

Hart Marjorie.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Hart, Marjorie (1924- ) Biżuteria Praca czasowa Sprzedawcy i sprzedawczynie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Praca, kariera, pieniądze Styl życia, moda i uroda

Symbol UKD: 671(73) 929-052(73) (=111)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 261295 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Metropolitan Museum, Nowy Jork / tekst w opracowaniu Lucii Impelluso ; [wyboru dzieł i ich fragmentów dokonała Lucia Impelluso] ; z wł. przeł. Hanna Borkowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 143 s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Muzea Świata.)

Autor

Impelluso Lucia (1965- ). Borkowska Hanna.

Temat

Metropolitan Museum of Art, New York Malarstwo (szt.plast.) Sztuka Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Symbol UKD: 75"13/19"(084.1):069.5(73)

Publ. klubu "Świat Książki" nr 5194.

Indeks.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sandomierz - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 45320 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Autor

Isham Wayne (1958- ) Gilmour David (1946- )

Forma i typ

Muzyka

Temat

Koncerty i recitale Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Muzyka rozrywkowa Pieśń i piosenka Rock

Filmed over five nights in august 1988 at Nassau Coliseum, Long Island, New York, USA.

Booklet zawiera komentarz w języku angielskim.

Zawiera: Shine On You Crazy Diamond, Parts 1-5 ; Signs Of Life ; Learning To Fly ; Sorrow ; The Dogs Of War ; On The Turning Away ; One Of These Days ; Time ; On The Run ; The Great Gig In The Sky ; Wish You Were Here ; Us And Them ; Money ; Comfortably Numb ; One Slip ; Run Like Hell.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 1174 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Plac Waszyngtona i inne opowiadania / Henry James ; czyta Kamil Pruban. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2018. - 2 płyty audio (CD) (22 godz. 05 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Kolekcja Arcydzieł Literatury Światowej)

(Audiobook)

Autor

James Henry (1843-1916). Pruban Kamil (1989- ). Kopeć-Umiastowska Barbara (1950- ).

Forma i typ

Audiobooki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Antologia. Opowiadania i nowele obyczajowe.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2018 w tłumaczeniu Barbary Kopeć-Umiastowskiej.

Czas trwania: 22 godz. 05 min.

Nowy Jork z przełomu XIX i XX wieku. Dziewięć opowiadań. Humorystyczny opis podróży dwóch młodych Anglików za ocean; historia pewnego arcydzieła, które ujawnia niewygodną prawdę o sportretowanej damie; impresje starej panny obserwującej kłopoty bogatej kuzynki; dzieje nieszczęśliwej miłości Catherine z Placu Waszyngtona… Konwenanse i intrygi, wieloznaczne motywacje, chciwość i hipokryzja, rozczarowania i wyrzeczenia. James rejestruje grę drobnych gestów i jak zwykle okazuje się mistrzem najsubtelniejszej ironii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 609, CD 608 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzyk zagubionych serc / Joanna Jax. - Wydanie I w tej edycji. - Siemianowice Śląskie ; Chorzów ; [Mikołów] : Videograf, 2023. - 429, [3] strony ; 20 cm.

(Prawda zapisana w popiołach / Joanna Jax ; 2)

Autor

Jax Joanna (1969- ) Jax Joanna. Prawda zapisana w popiołach ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Konflikt rodzinny PRL Relacje międzyludzkie Wybory życiowe Zimna wojna Lubumbashi (Demokratyczna Republika Konga ; okolice) Monachium (Niemcy) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Olsztyn (woj. warmińsko-mazurskie) Szczytno (woj. kujawsko-pomorskie, pow. włocławski, gm. Choceń) Tel Awiw-Jafa (Izrael) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Symbol UKD: 821.162.1-3

Na książce pseudonim autorki, nazwa: Joanna Jakubczak.

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Milczenie aniołów, część 3. pt.: Śpiew bezimiennych dusz.

Saga składa się z następujących cyklów powieściowych: Zemsta i przebaczenie (6 tomów), Zanim nadejdzie jutro (3 tomy), Prawda zapisana w popiołach (3 tomy), Duchy minionych lat (4 tomy), Epilog.

Początek lat sześćdziesiątych. Zimna wojna się zaostrza, na świecie wrze, a Polacy próbują odnaleźć się w gomułkowskiej „małej stabilizacji”. Dla bohaterów nadszedł jednak czas, gdy życie zaczyna wystawiać rachunek za popełnione błędy. Niektórzy, szargani wyrzutami sumienia, starają się naprawić sytuację, innym los nie pozostawia wyboru. Jedynie najbliższe sercu osoby rozumieją motywy postępowania, a okoliczności często nie wydają się jednoznaczne. Mimo swoich wad i przewinień każdy z nich szuka oparcia w drugim człowieku i akceptacji. Czy uda się im wybrnąć z problemów, czy przyjdzie im za swe występki płacić przez resztę życia?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 45072 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Greta / reżyseria Neil Jordan ; scenariusz Ray Wright, Neil Jordan. - Warszawa : Monolith Films, 2018. - 1 dysk optyczny (DVD) (94 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Jordan Neil 1950- ). Wright Ray. Navarrete Javier (1956- ). McGarvey Seamus (1967- ). Huppert Isabelle (1953- ). Moretz Chloë Grace (1997- ). Monroe Maika (1993- ). Feore Colm (1958- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film irlandzki

Temat

Kobieta Manipulacja (psychologia) Relacje międzyludzkie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Film fabularny Film psychologiczny Thriller

Symbol UKD: 791.221.5(73) 791.221.5(417) (086.8)

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor polski. Napisy w języku polskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Multimedialny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 1908 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ogrody nadziei / Ryszard Koper. - Sandomierz : Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia, cop. 2009. - 128 s. : il. kolor. ; 17x24 cm.

Autor

Koper Ryszard (1952- ).

Temat

Fotografia polska Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Symbol UKD: 726.8(73)(084.121)A/Z

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sandomierz - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 50010 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jan Lechoń jako redaktor i publicysta w okresie nowojorskim / Stanisław J. Kowalski ; Katolicki Uniwersytet Lubelski. - Lublin : Redakcja Wydawnictw KUL, 1996. - 165, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Kowalski Stanisław J.

Temat

Lechoń, Jan (1899-1956) Czasopisma polskie Literatura polska Polacy za granicą Publicystyka polska Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Symbol UKD: 821.162.1(091)A/Z:94(438).083::008::314.743(73)]"1944/1956":[050+070](73=162.1)

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34609 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lish Atticus (1972- ). Żuchowski Szymon (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nielegalni emigranci Rozczarowanie Miłość Amerykański sen Trauma Żołnierze Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Stany Zjednoczone (USA) Bliski Wschód Daleki Wschód

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111(73)-3

Nowy Jork. Zou Lei żyje na marginesie społecznym jako nielegalna imigrantka. Próbuje przetrwać, pracując ponad siły w podrzędnych chińskich restauracjach w niebezpiecznej okolicy. Każdego dnia zasypia na brudnym materacu w przeludnionym pensjonacie. Brad Skinner zmaga się z niestabilnością, traumą i zniszczoną psychiką po trzykrotnym pobycie w Iraku. Podróżując autostopem do miasta, ma nadzieję na wypędzenie z siebie demonów przeszłości. Gdy pewnego razu spotykają się na skraju Queens, oboje znajdują w tej drugiej osobie coś, czego od dawna szukali i pragnęli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 259529 (1 egz.)