SOWA OPAC : Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w Kielcach

19 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Śmiech Afrodyty / Peter Green ; tł. Cecylia Wojewoda. - Warszawa: Czytelnik, 1969. - 429, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Green Peter (1924- ). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Gatunek

Powieść angielska

Symbol UKD: 821.111-3

Tyt. oryg.: The laughter of Aphrodite.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71864 (1 egz.)

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14720 (1 egz.)

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7118 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Coś się stało / Joseph Heller ; przeł. [z ang.] Cecylia Wojewoda. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 512, [4] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa.)

Autor

Heller Joseph (1923-1999). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Temat

Powieść amerykańska

Symbol UKD: 820(73)-3

Tyt. oryg.: "Something happened" 1974.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Włoszczowa - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25711 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziedzictwo nieodparte / John Hunt ; przeł. Cecylia Wojewoda. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 458, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Hunt John Clinton (1925- ). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Gatunek

Powieść amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94661 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dramaty / Henrik Ibsen ; przeł. z niem. Jacek Frühling, Cecylia Wojewoda, z norw. Józef Giebułtowicz ; posłowie napisała Olga Dobijanka-Witczakowa. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1977. - 507, [1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Ibsen Henrik (1828-1906). Frühling Jacek (1892-1976). Wojewoda Cecylia (1910-2006). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Dobijanka-Witczakowa Olga (1921-2006).

Gatunek

Dramat norweski

Symbol UKD: 821.113.5-2

Tyt. oryg.: "Et dukkehjem" etc. - Teksty dramatów "Dom lalki" etc. wg wyd. PIW 1956, tekst dramatu "Upiory" wg wyd. PIW 1958.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 132315, 132316 (2 egz.)

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20841 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15368 (1 egz.)

Końskie - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26878, 26879 (2 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17118 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Układ / Elia Kazan ; tł. Cecylia Wojewoda. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1970. - 662, [2] s. ; 18 cm.

(Klub Interesującej Książki.)

Autor

Kazan Elia (1909-2003). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Gatunek

Powieść amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-3

Tyt. oryg.: The arrangement.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77554 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Układ / Elia Kazan ; tł. Cecylia Wojewoda. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 662, [2] s. ; 18 cm.

(Klub Interesującej Książki.)

Autor

Kazan Elia (1909-2003). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Symbol UKD: 820(73)-3

Na książce pseud. aut., nazwa: Elia Kazandzoglus.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ostrowiec - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11479 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dobre chwile - złe chwile / James Kirkwood ; przeł. Cecylia Wojewoda. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1973. - 364, [4] s. ; 18 cm.

(Proza Współczesna.)

Autor

Kirkwood James (1930-1989). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Gatunek

Powieść amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 98288 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wspomnienia z lat katolickiej młodości / Mary McCarthy ; tł. Cecylia Wojewoda. - Warszawa : "Czytelnik", 1968. - 394, [2] s. ; 18 cm.

Autor

McCarthy Mary (1912-1989). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Gatunek

Powieść amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-3

Tzw. seria "Nike".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66724 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolos z Maroussi / henry Miller ; tł. [z ang.] Cecylia Wojewoda ; przedm. Jana Józefa Szczepańskiego. - Warszawa : "Czytelnik", 1976. - 343, [1] s. ; 16 cm.

(Nike.)

Autor

Miller Henry (1891-1980). Wojewoda Cecylia (1910-2006). Szczepański Jan Józef (1919-2003).

Gatunek

Powieść amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-3

Tyt. oryg.: The colossus of Maroussi, 1941.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 127325 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Oni / Joyce Carol Oates ; przeł. [z ang.] Cecylia Wojewoda. - [Warszawa] : Państ. Instytut Wydawniczy, 1974 - 567, [5] s. ; 20 cm.

(Współczesna Proza Światowa.)

Autor

Oates Joyce Carol (1938- ). Wojewoda Cecylia (1910-2006)

Gatunek

Powieść amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-3

Na k. tyt. nazwa serii : Proza Współczesna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 107668, 107667 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gdy była porządną dziewczyną / Philip Roth ; tł. [z ang.] Cecylia Wojewoda. - Warszawa : "Czytelnik", 1978. - 332, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Roth Philip (1933- ). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Gatunek

Powieść amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 137679 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Żołnierz i bohater / George Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski ; [wstępem i aneksem opatrzyła Cecylia Wojewoda]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967. - 140, [4] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Szkolna)

Autor

Shaw Bernard (1856-1950). Sobieniowski Florian (1881-1964). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Symbol UKD: 821.111-2

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Jędrzejów - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38264 (1 egz.)

Kazimierza Wielka - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. insc. 07349 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kwintesencja ibsenizmu / Bernard Shaw ; przełożyła Cecylia Wojewoda. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1960. - 243, [4] strony ; 19 cm.

Autor

Shaw George Bernard (1856-1950) Wojewoda Cecylia (1910-2006)

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Ibsen, Henrik (1828-1906) Dramaturdzy norwescy Pisarze norwescy Filologia skandynawska Realizm Naturalizm Romantyzm Dramat romantyczny Odbiór dzieła literackiego Komunikacja literacka Teoria literatury Utwór zależny

Gatunek

Esej Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Symbol UKD: 821.113.5-2(091)

Esej napisany w 1891 r., zawierający szeroką analizę dzieł norweskiego dramaturga Henrika Ibsena oraz angielską recepcję tegoż. Shaw wykorzystuje tę "ekspozycję ibsenizmu", aby zobrazować niedoskonałości brytyjskiego społeczeństwa, szczególnie stosując do końca wymyśloną "wspólnotę tysiąca osób", podzieloną na trzy kategorie: filistrów, idealistów i samotnych realistów.

George Bernard Shaw, irlandzki dramaturg i prozaik, przedstawiciel dramatu realistycznego, podejmuje się chirurgicznej analizy filozofii społecznych leżących u podstaw twórczości Henrika Ibsena. Koncentrując swoją analizę na rzuceniu przez Ibsena wyzwania konwencjonalnym "ideałom", które zarówno Ibsen, jak i Shaw uważają za największe zło w społeczeństwie ludzkim. Shaw podsumowuje i ujawnia szesnaście sztuk Ibsena, korzystając z okazji, by wyjaśnić niektóre z najistotniejszych jego zasad. Niektóre z najbardziej uderzających fragmentów ujawniają radykalne feministyczne perspektywy Shaw’a, z których niektóre rezonują tak, jakby wyprzedzały swoje czasy o pół wieku. Fascynujące objawienie umysłów dwóch wielkich i rewolucyjnych pisarzy (nie zawsze jest oczywiste, czyj głos jest dokładnie czyj). To zawsze aktualna książka, która obnaża hipokryzję wciąż zatruwającą społeczeństwo w XXI wieku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27159 (1 egz.)

Starachowice - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2708 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sztuki przyjemne i nieprzyjemne. T. 1, Sztuki nieprzyjemne / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski ; [wstęp napisała Cecylia Wojewoda]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 316, [3] s., [1] k. tabl. il. ; 20 cm.

Autor

Shaw George Bernard (1856-1950). Sobieniowski Florian (1881-1964). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Symbol UKD: 821.111-2+012/014

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19338, 18589 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sztuki przyjemne i nieprzyjemne. T. 2, Sztuki przyjemne / Bernard Shaw ; przeł. Florian Sobieniowski ; [wstęp napisała Cecylia Wojewoda]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 515, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Shaw George Bernard (1856-1950). Sobieniowski Florian (1881-1964). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Symbol UKD: 821.111-2+012/014

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18590, 19339 (2 egz.)

Busko Zdrój - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37652 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieczór w Bizancjum / Irwin Shaw ; przeł. Cecylia Wojewoda. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975 - 319, [1] s. ; 20 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki.)

Autor

Shaw Irwin (1913-1984). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Gatunek

Powieść amerykańska

Symbol UKD: 821.111(73)-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116647 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szkoła obmowy / Richard Brindsley [!] Sheridan ; przeł. Cecylia Wojewoda ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 195, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Sheridan Richard Brinsley Butler (1751-1816). Wojewoda Cecylia (1910-2006). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Dramat irlandzki

Symbol UKD: 821.152.1-2

Tyt. oryg.: The school for scandal. Na s. tyt. błędna nazwa aut., właściwa: Richard Brinsley Sheridan.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54444 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wyjdź za mnie : opowieść romantyczna / John Updike ; przeł. [z ang.] Cecylia Wojewoda. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1983 (Łódź : ŁDD). - 283, [3] s. ; 20 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki.)

Autor

Updike John (1932-2009). Wojewoda Cecylia (1910-2006).

Symbol UKD: 820(73)-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sandomierz - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26673 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dramaty irlandzkie. - Warszawa : "Dialog" ; Kraków : Instytut Książki, 2011. - 187, [1] s. ; 23 cm.

(Dialog Najlepsze z Najlepszych.)

Autor

Yeats W. B. (1865-1939). Cathleen córka Houlihana. Synge J. M. (1871-1909). Jeźdźcy do morza. O'Casey Sean (1880-1964). Kukuryku. Friel Brian (1929- ). Tańce w Ballybeg. McDonagh Martin (1970- ). Kaleka z Inishmaan. McPherson Conor (1971- ). Tama. Porembska Zofia. Porembski Lucjan. Misińska Maja Monika. Wojewoda Cecylia (1910-2006). Semil Małgorzata. Rozhin Klaudyna.

Gatunek

Antologie. Dramat irlandzki

Symbol UKD: 978-83-61005-02-5 821.111(417)-2

Tyt. przekł. pierwszego utworu: Cathleen, the daughter of Houlihan, tyt. oryg.: Kathleen Ni Houlihan, tyt. oryg. pozostałych utworów: "Riders to the sea" 1959 , "Cock a doodle dandy" 1949, "Dancing at Lughnasa" 1990, "Cripple of Inishmaan", "The weir" 1998.

Zawiera: Cathleen córka Houlihana / William Butler Yeats ; przeł. Zofia i Lucjan Porembscy. Jeźdźcy do morza / John Millington Synge ; przeł. Maja Monika Misińska. Kukuryku / Sean O'Casey ; przeł. Cecylia Wojewoda. Tańce w Ballybeg / Brian Friel ; przeł. Małgorzata Semil. Kaleka z Inishmaan / Martin McDonagh ; przeł. Małgorzata Semil. Tama / Conor McPherson ; przeł. Klaudyna Rozhin.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kielce - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 251178 (1 egz.)